OCTROOIEN - vertaling in Duits

• Patent
• Patentierung
• Patente
• Patentrechten
• Patentanmeldungen
• patentrechtlich
• Patentschutz
• Patenten
• Patentrecht
• Patentrechte

Voorbeelden van het gebruik van Octrooien in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Russische Fed Comm Octrooien en Handel.
Russian Fed Comm Patente und Handel.

Registratie van merken en octrooien- world werknemers, Meer informatie.
Registrierung von Marken und Patenten- Welt Arbeitnehmer Mehr Infos.

Artikel 32- Octrooien en licenties.
Artikel 32- Patente und Lizenzen.

Met 59 octrooien van uitvinding en gebruiksmodellen, wij.
Mit 59 Patenten der Erfindung und der Gebrauchsmuster, wir.

Het Europees Octrooibureau verleent octrooien op dit gebied.
Das Europäische Patentamt erteilt Patente in diesem Bereich.

Artikel 83 Rechtsgevolgen van niet gepubliceerde nationale octrooiaanvragen en octrooien.
Artikel 83 Wirkung von nichtveröffentlichten nationalen Patentanmeldungen oder Patenten.

Huidige situatie voor octrooien in Europa.
Derzeitige Situation für Patente in Europa.

EUR 10815 Selectie van octrooien van de Gemeenschap.
EUR 10815 Eine Auswahl von Patenten der Gemeinschaft.

Protocol nr. 19 betreffende Portugese octrooien.
Protokoll Nr. 19 über portugiesische Patente.

Uniek ontwerp met octrooien.
Einzigartiger Entwurf mit Patenten.

Bescherming van uitvindingen door octrooien.
Schutz von Erfindungen durch Patente.

Het octrooi is niet in conflict met reeds bestaande octrooien.
Das Patent konfliktiert nicht mit bereits zuerkannten Patenten.

Bepalingen betreffende octrooien.
Bestimmungen über Patente.

Het patent is niet in conflict met reeds gevestigde octrooien.
Das Patent ist nicht in Konflikt mit bereits etablierten Patenten.

Bezit zes praktische nieuwe octrooien op de verwerkingstechnologie van konische tandwielen.
Besitzt sechs praktische neue Patente auf der Verfahrenstechnik von Kegelradgetrieben.

Ons onderzoekscapaciteiten geaccrediteerd door meerdere octrooien in Taiwan.
Unsere Forschungsfähigkeit wurde von mehreren Patenten in Taiwan.

Controverse in twee octrooien op broccoli en tomaten.
Kontroverse in zwei Patente auf Brokkoli und Tomaten.

M'n octrooien brengen een monopolie met zich mee.
Meine Patente gewähren ein Monopol.

Zijn octrooien zijn lucratief.
Seine Patente sind lukrativ.

Groenboek over octrooien.
Grünbuch über Patente.