OFFSET - vertaling in Duits

• Offset
• Versatz
• versetzten
• Offsetdruck

Voorbeelden van het gebruik van Offset in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

int offset.
int Offset.

Dubbele schuifdeuren zorgen voor een gemakkelijke toegang en offset zorgt voor een volledig omkeerbare installatie.
Twin Schiebetüren bieten einfachen Zugang und versetzt ermöglicht eine vollständig reversible Installation.

Schakelen naar de pagina werken Offset en er is mijn één bewaard gebleven werk verschuiving.
Schalten Sie auf der Seite"Arbeiten-Offset" und gibt es meine ein Werk offset.

Ultieme treksterkte Vloeispanning op 0.2% Offset Rek% min.
Zugfestigkeit Streckgrenze bei 0.2% Ausgeglichen Dehnung% min.

Negatieve offset.
Negative Abweichung.

De mesjes die u dan kan gebruiken zijn de ZEC-A3050 met een offset van 0.50.
Die Messer, die Sie dann gebrauchen können, sind die ZEC-A3050 mit einem Offset von 0,50.

De offset tussen bracket en klem maakt een aanpassing in de breedte mogelijk tot verschillende maten.
Der Versatz zwischen Halterung und Klemme ermöglicht eine Breitenverstellung von bis zu verschiedenen Größen.

HOME-R systeem, met een offset van 18mm voor 40mm panelen.
HOME-R System, mit einem Offset von 18mm für 40mm Paneel.

De reiziger wordt vervangen door een pad in de gaten middellijn en offset posities om de boom uit te gaan van de cockpit voor anker.
Der Reisende ist mit einem Pad Auge auf der Mittellinie und versetzten Positionen ersetzt, um den Boom zu bewegen aus dem Cockpit vor Anker.

Aantal resultaten dat moet worden overgeslagen alvorens de harvest te beginnen(offset) Sla een bepaald aantal datasets over alvorens de harvest te beginnen.
Anzahl der vor dem Start der Sammlung zu überspringenden Ergebnisse(Versatz) Eine bestimmte Datenmenge überspringen, bevor das Sammeln beginnt.

EF grootte)" vervangen door"offset + Lc > EF grootte.
wird die Formel"(Offset+ Le> EF-Größe)" durch"(Offset+ Lc> EF-Größe)" ersetzt;

De speciale prijs van Packaging magazine werd toegekend aan de offset bedrukte verpakking van de Electrolux-stofzuiger,
Der Special Award des Packaging Magazine ging an die mit Offsetdruck bedruckte Verpackung eines Electrolux Staubsaugers,

Offset X en Offset Y: Met deze schuifknoppen bepaalt u de positie van de detaillaag met betrekking tot de nominale positie van de tekst of afbeelding waarop het uiterlijk wordt toegepast.
Versatz X und Versatz Y: Diese Schieberegler legen die Position der Detailebene in Bezug zu der bisherigen Position des Texts bzw.

de gemeenschappelijke plaat worden gelegd in twee lagen met een offset aansluitingsvoegen zodat de doorlopende gaten niet werden gevormd.
dann ist die gemeinsame Platte in zwei Schichten mit einem versetzten Anschlussfugen verlegt werden, so dass die Durchgangslöcher wurden nicht gebildet.

Onder de apparatuur die kan worden gebruikt met offset haken, vaak aangeduid als Texas.
Zu den Geräten, die mit versetzten Haken verwendet werden können, werden sie oft als Texas bezeichnet.

Dit is een groot voordeel, aangezien metallic kleuren voorheen enkel via zeefdruk, offset en warmdruk gecreëerd konden worden.
Dies ist ein großer Vorteil, da Metallicfarben früher nur über Siebdruck, Offsetdruck und Hotstamping verfügbar waren.

Plannen accommodatie bladen van gipsplaten, is het belangrijk om kruisvormige verbindingen voorkomen platen moeten worden geplaatst met een offset.
Planen Unterkunft Blätter von Trockenbau, ist es wichtig, kreuzförmige Gelenke zu vermeiden Platten sollten mit einem Versatz positioniert werden.

Gebruiksgemak, betrouwbaarheid bij het hanteren onder water en een hoge mate van gerealiseerde bijt- dit zijn de belangrijkste argumenten voor het vissen met offset haken.
Benutzerfreundlichkeit, Zuverlässigkeit im Umgang mit Wasser und hohe Bisszahlen- das sind die Hauptargumente für das Fischen mit versetzten Haken.

Offset Grand TV op een ander multiplex kon worden aangesloten met optimalisatie van transponder capaciteit B02,
Versetzte Grand TV auf ein weiteres Multiplex konnte hergestellt werden, mit Optimierung der Transponder Kapazität B02,

voor alle soorten ontwerpen, via zeefdruk, offset, inktjet of foil-blocking.
ganz gleich ob mit Sieb-, Offset- oder Tintenstrahldruck oder Heißfolienprägung.