OFFSET - vertaling in Nederlands

• offset
• verschuiving
• compenseren
• offsetpapier

Voorbeelden van het gebruik van Offset in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Offset, Werte und Text@title: window.
Als platte tekst weergeven@title: window.

Werte und Zeichen@title: column offset of the bookmark.
Waarden&& tekens@title: column offset of the bookmark.

Offset von der Wand in diesem Fall ist etwa 2 cm betragen.
Ten opzichte van de wand in dit geval dient ongeveer 2 cm.

int Offset.
int offset.

Das Offset wird mit der Gesamthöhe der Bildfläche berechnet.
Compensatie wordt berekend door de volledige schermhoogte.

Glaubst du, er würde Offset je sagen, dass er wie ein echter Rapper ist?
Zegt hij tegen Offset dat hij 'n echte rapper is?

Ist start positiv, beginnt der Austausch am Offset start innerhalb von string.
Als start positief is, zal het vervangen beginnen bij start als offset in string.

Diese Stipendien sollen dazu beitragen, die Teilnehmer Offset Konferenz Registrierung kostet.
Deze beurzen zijn bedoeld om de deelnemers te compenseren conferentie registratiekosten.

der Fehler in dem Modul Offset….
de fout te compenseren in de module….

Die Messer, die Sie dann gebrauchen können, sind die ZEC-A3050 mit einem Offset von 0,50.
De mesjes die u dan kan gebruiken zijn de ZEC-A3050 met een offset van 0.50.

Offset: Verwendet Metallplatten zum Übertragen(offset) von Bildern auf ein Gummi-Medium
Verschuiving: gebruikt metalen platen om afbeeldingen over te brengen(verschuiven)

HOME-R System, mit einem Offset von 18mm für 40mm Paneel.
HOME-R systeem, met een offset van 18mm voor 40mm panelen.

Genau das gleiche wird durch Auflegen des Mauerwerk getan- Offset-, um die vier Nähte zu vermeiden.
Diezelfde wordt gelegd in het metselwerk- verschuiving- om te voorkomen die door vier naden.

Doch die Forschung nicht schlüssig über die Vorteile gegenüber Risiken der Einnahme von Antioxidantien in Form zu ergänzen, um zu helfen Offset dieses oxidativen Schäden.
Maar onderzoek geen uitsluitsel over de voordelen ten opzichte van de risico's van het nemen van anti-oxidanten in te vullen formulier te helpen compenseren deze oxidatieve schade.

Sie sich in viele kleine Aufträge, so ein paar high-value-Aufträge können helfen, offset diese.
dus een paar hoge waarde bestellingen kan helpen compenseren dit.

wird die Formel"(Offset+ Le> EF-Größe)" durch"(Offset+ Lc> EF-Größe)" ersetzt;
EF grootte)" vervangen door"offset + Lc > EF grootte.

Ist offset negativ, beginnt die Sequenz offset Elemente vor dem Ende von array.
Als offset negatief is, zal de rij zo ver van het einde van de array beginnen.

Ein unerwarteter Rückgang der deutschen Industrieaufträge wurde offenbar von besser als erwarteten Daten zur Industrieproduktion aus der Eurozone drei größten Volkswirtschaften Offset, Frankreich, Italien und Spanien.
Een onverwachte daling van de Duitse fabriek orders was blijkbaar gecompenseerd door een beter dan verwachte industriële productie gegevens uit drie grootste economieën van de eurozone, Frankrijk, Italië en Spanje.

Array_slice() liefert die mittels offset und length spezifizierte Sequenz von Elementen des Arrays array.
Array_slice() geeft een rij met elementen uit de array zoals wordt aangegeven door de offset en length parameters.

weniger abgeschwächte und mehr oder weniger Offset in der Zeit.
meer verzwakte en min of meer compensatie in tijd.