OLD - vertaling in Duits

• old
• alte
• alten
• alter
• alt

Voorbeelden van het gebruik van Old in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Melanie's familie woonde op Old Oak Drive 24.
Melanies Familie wohnte im 24 Old Oak Drive.

Noem het hood-mentaliteit of old school hiphop.
Nenn es Straßenmentalität, Hip-Hop der alten Schule oder abgeranztes DIY.

Nieuwe leden kiezen ze via het old boy network.
Für einen neuen Vorstandsposten wird ein alter Kumpel angerufen.

Old England. New England?
New England?- Das alte England?

Ik ben in Old langley.
Ich bin in Old Langley.

Vertel het verhaal over old ham.
Erzähl uns vom alten Schinken.

Old Jimmy is een kouwe kikker, hè?
Der alte Jimmy ist ein kalter Fisch, oder?

U vroeg niet wat Old Ironsides is.
Sie fragten nicht, was Old Ironsides war.

We zijn net voorbij Old Miller Road.
Wir sind gerade an der alten Miller Road vorbei.

Dat is Old Polo.
Das ist der alte Polo.

Nat en ik, we hebben een mooi huisje in Old Town.
Nat und ich haben ein schönes Haus in Old Town.

Ik moet weer eens naar de Old Harbor.
Ich sollte dringend runter zum alten Hafen.

Old Trigger vluchtte regelrecht de kloof in.
Der alte Trigger lief.

Ze werden vermoord in een hotel vlakbij Old Town Alexandria.
Sie wurden in einem Hotel nahe Old Town Alexandria umgebracht.

We praten nog steeds over good old'Skinny.
Wir sprechen noch vom guten, alten Skinny.

De old lady Grantham kan heel moeilijk zijn, dat weet ik.
Die alte Lady Grantham kann sehr hartnäckig sein.

In 1976 op old compton street.
Auf der Old Compton Street.

Vertel het verhaal over old ham.
Erzähl uns die Geschichte vom alten Schinken.

Old lady Grantham kwam binnen
Die alte Lady Grantham kam,

Zijn we al in de buurt van Old River Road?
Sind wir in der Nähe der Old River Road?