Voorbeelden van het gebruik van Omdraait in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Als Kukoo zich nooit omdraait, waarom bukt ze dan?
Wenn Kukoo sich nicht umdreht, warum sollte sie sich beugen?Als je je omdraait en weg gaat zal je dat niet krijgen.
Wenn du dich umdrehst und sofort gehst, wirst du keinen finden.Als je de beveiligingscamera omdraait, ziet niemand dat je slaapt.
Als hij zich omdraait, schiet je hem neer.
Wenn er sich umdreht, erschießen Sie ihn.Als je je nu omdraait, vertel ik je wat ze deed. Welterusten.
Gute Nacht. Wenn du dich jetzt umdrehst, sage ich dir, was meine Freundin gemacht hat.Het gaat makkelijker als je het boek omdraait.
Dann solltest du das Buch umdrehen.Als ze zich omdraait, ziet ze hem ook wel zitten.
Wenn sie sich umdreht, steht sie auch auf ihn.Als je je omdraait, wordt je getased.
Wenn du dich umdrehst, wirst du getasert.Dat ie zich omdraait.
Er muss sich umdrehen.Als een van jullie zich eerder omdraait, ben ik genoodzaakt hem te doden.
Muss ich ihn leider erschießen. Wenn sich einer früher umdreht.Als jij je omdraait, schiet ik je door je kop! Lopen!
Wenn du dich umdrehst, schieße ich dir in den Kopf! Lauf weg!Als je het sleuteltje omdraait.
Man muss den Schlüssel umdrehen.Waarin je de kaart omdraait en de hoogste wint. Ik ken alleen het spel.
Ich kenne nur das Spiel, wo man die Karte umdreht und die hohe gewinnt.Als je je niet omdraait, ben je een neukertje.
Wenn du dich nicht umdrehst, bist du ein Stecher.Terwijl ze de kaarten omdraait, denk je bij jezelf:'Dit is onzin.
Sagst du dir selbst ''Das ist Schwachsinn'' Als sie die Karten umdreht.Telkens als je je omdraait, valt er een dode.
Jedes Mal, wenn du dich umdrehst, liegt einer tot da.Terwijl ze de kaarten omdraait, denk je bij jezelf:'Dit is onzin.
Als sie die Karten umdreht sagst du dir selbst"Das ist Schwachsinn.Zodra je je rug omdraait… speelt het leven smerige spelletjes.
Wenn du dich nur für einen Scheißmoment umdrehst,… spielt dir das Leben sofort einen dreckigen Streich.Als hij zich omdraait, sterven we allemaal.
Wenn er sich umdreht, sterben wir alle.Ik durf te wedden voor 100$ dat wanneer je je omdraait ik wauw zal zeggen.
Hundert Dollar sagen mir, wenn Du dich umdrehst, sage ich"Super.
