Voorbeelden van het gebruik van Omdraait in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Als je hem omdraait, scheuren z'n hechtingen.
Leg het beeld vast als hij zich omdraait.
Maar als je het omdraait, waar doet het je dan aan denken?
But when you turn it, what does it remind you of?Motor omdraait je nodig hebt om binnen te komen.
Engine turns over you need to get inside.Zorg ervoor dat je je hoofd omdraait, en maak het open. Hier.
Make certain you turn your face away… and open it. Here.Of dat hij omdraait en de rugzak in zee gooit?
Or if he turns and empty backpack in the water?Als je de pagina's omdraait, zie je de man vallen.
Turn the pages, see the man fall.Als die informatie Mariella omdraait, hebben we het nodig!
If that information turns Mariella, we need it!Het is een tactiek waarbij je je verhaal omdraait.
It is a tactic in which you turn your story about.Staat voor hem als hij zich omdraait.
Standing behind him until he turns his head.De bovenkant is nog vochtig als je ze omdraait.
When you turn them the top is still moist.Ik wil zien dat jij die sleutel omdraait.
I want to see you turn the key.Hij heeft een machine die de bladzijden omdraait.
He bought a machine that turns the pages automatically.Als je daarna de sleutel omdraait, boem.
After that, you turn that ignition, boom.Draai nu de sleutel om die de werelden omdraait.
Now Kan je beginnen met inpakken.- Als je je weer omdraait.
When you turn again, you can start packing.Wanneer jij je omdraait zie je verschillende kleuren.
So as you turn around you're seeing different colors.Ik wil dat je omdraait en direct op de planeet afgaat.
Ik wil dat jij je omdraait en zo snel als je kunt wegholt.
I need you to turn around and run away as fast as you can.Iedere rots die je omdraait wordt opgepakt
Every rock you turn over gets picked up
