ONMOGELIJK IS - vertaling in Duits

• unmöglich ist
• nicht möglich ist
• Unmöglichkeit ist
• geben kann
• unmöglich sei
• unmöglich wäre
• unmöglich sein
• nicht möglich sei
• nicht möglich war
• nicht möglich sind

Voorbeelden van het gebruik van Onmogelijk is in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

U weet dat dat onmogelijk is.
Sie wissen, dass es unmöglich ist.

En elke indicator zegt dat het onmogelijk is.
Alles deutet darauf hin, dass es nicht möglich ist.

de volgende stunt onmogelijk is.
der nächste Stunt unmöglich ist.

Maar ik weet dat dat onmogelijk is.
Aber ich weiß, dass das nicht möglich ist.

Ik zei toch dat het onmogelijk is.
Ich habe dir doch gesagt, dass es unmöglich ist.

Iedereen weet dat dat onmogelijk is.
Jeder weiß, dass das unmöglich ist.

Lk weet dat het onmogelijk is.
Ich weiß, dass es unmöglich ist.

Je weet dat dat onmogelijk is.
Sie wissen, dass das unmöglich ist.

onze volgende stunt onmogelijk is.
der nächste Stunt unmöglich ist.

Ze zorgde ervoor dat ik wist dat niets onmogelijk is.
Sie sorgte dafür, dass ich wusste, dass nichts unmöglich ist.

Zeg niet wat onmogelijk is.
Sag mir, das dies unmöglich ist.

Je weet dat het onmogelijk is.
Sie wissen, dass das unmöglich ist.

Ons wetenschapsdirectoraat heeft beslist… dat het onmogelijk is om door de tijd te reizen.
Das Wissenschaftsdirektorat hat ermittelt, dass Zeitreisen unmöglich sind.

Ze vertelden me dat het onmogelijk is om iemand weer te laten lopen.
Sie sagten mir, es wäre unmöglich jemanden zum Laufen zu bringen.

Bijna onmogelijk is niet helemaal onmogelijk..
Aber fast unmöglich, ist nicht unmöglich..

Denk je ook dat het onmogelijk is dat ook wij aan een God denken?
Du glaubst also außerdem, es sei unmöglich, dass wir auch an Gott glauben?

Theoretisch gezien onmogelijk is. Natuurkundigen hebben gezegd dat tijdreizen.
Theoretisch unmöglich sind, denn der 2. Ich meine, Physiker haben gesagt, dass Zeitreisen.

Omdat het onmogelijk is om iets van ons plan te weten?
Denn es ist unmöglich, unseren Plan zu kennen?

Die voelen dat het onmogelijk is om terug te krijgen wat ze eens hadden.
Sie glauben, es sei unmöglich zurückzuholen, was sie einmal hatten.

Ik weet wel dat het onmogelijk is om warmtebronnen in dit bos te vinden.
Es ist unmöglich, Wärmespuren im Wald zu finden.