ONS HELPEN - vertaling in Duits

• uns helfen
• uns weiterhelfen
• uns beistehen
• Hilfe
• beitragen
• uns dabei unterstützen
• uns aushelfen
• uns hilft
• uns helft
• uns geholfen

Voorbeelden van het gebruik van Ons helpen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Slechts één wezen kan ons helpen.
Nur ein Wesen kann uns weiterhelfen.

En moge God ons helpen.
Möge Gott uns beistehen.

Dus misschien kan je ons helpen.
Vielleicht könnten Sie uns aushelfen.

Je hebt ons helpen ontsnappen.
Du hast uns geholfen.

We zullen erover denken, als jullie ons helpen om onze vriend terug te krijgen.
Wir geben ihn euch… wenn ihr uns helft, unseren Freund zurückzubekommen.

Hitch kan ons helpen de Camarillo Kid te vinden.
Wir lassen Hitch frei, damit er uns hilft, Camarillo Kid zu finden.

Hij kan ons helpen.
Er kann uns helfen.

Je moet ons helpen.
Wir brauchen wohl deine Hilfe.

Elk detail dat u zich kunt herinneren, hoe klein ook, kan ons helpen.
Jedes noch so unbedeutende Detail könnte uns weiterhelfen.

God zal ons helpen.
Gott wird uns beistehen.

De wapens zijn voor wat broeders die ons helpen.
Die Waffen sind für ein paar Brüder, die uns aushelfen.

hard werk hebben ons helpen om de kwaliteit van onze Snijmachines.
harte Arbeit haben uns geholfen, die Qualität unserer Schneidemaschinen.

Zolang jullie ons helpen, beschermen we jullie.
Wenn ihr uns helft, beschützen wir euch.

Ik dacht dat we zouden werken aan dingen die ons helpen ontsnappen?
Sollten wir nicht an etwas arbeiten, was uns hilft, hier rauszukommen?

Nee. U moet ons helpen.
Nein. Sie müssen uns helfen.

Nu moet u ons helpen.
Jetzt brauche ich Ihre Hilfe.

Je kunt ons helpen.
Jetzt könnten Sie uns weiterhelfen.

Hij gaat ons helpen.
Er wird uns beistehen. Beetlejuice.

Onze stagiairs moeten ons helpen, niet teleurstellen.
Wir stellten euch ein, damit ihr uns helft und nicht enttäuscht.

Dat zou ons helpen.
Damit wäre uns geholfen.