ONS MEEKOMEN - vertaling in Duits

• uns kommen
• uns mitkommen
• uns mit

Voorbeelden van het gebruik van Ons meekomen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Maar je moet met ons meekomen.
Aber Sie müssen mit uns kommen.

Je kan met ons meekomen.
Du kannst mit uns mitkommen.

Maar uw vader moet met ons meekomen.
Aber Ihr Vater muss sofort mit uns kommen.

Mevrouw Kates, je moet met ons meekomen.
Miss Kates? Sie müssen mit uns mitkommen.

Nooit. Je moet met ons meekomen.
Niemals. Du solltest mit uns kommen.

Wil je met ons meekomen?
Willst du mit uns mitkommen?

Je moet met ons meekomen.
Du musst aufstehen und mit uns kommen.

Je moet met ons meekomen.
Dass Sie mit uns kommen.

Skye, je moet met ons meekomen.
Skye, du musst mit uns kommen.

Wilt u alstublieft met ons meekomen, Mr Gerard.
Wenn Sie bitte mit uns kommen würden, Mr. Gerard.

Je moet met ons meekomen. Open vuur!
Feuer frei! Bitte, komm mit uns.

Je kan met ons meekomen als je wilt.
Komm mit, wenn du willst.

Je moet met ons meekomen naar het politiebureau.
Du solltest mit zum Revier kommen.

Wilt u met ons meekomen, alsjeblieft? Dat ben ik.
Kommen Sie bitte mit? Das bin ich.

Je kunt met ons meekomen.
Du kannst mit uns zurückkommen.

Wil je niet met ons meekomen?
Willst du nicht mit uns gehen?

Je moet met ons meekomen.
Ok, komm mit… Was zum.

Je moet met ons meekomen. Oakland.
Oakland. Er will das du mit uns kommst.

Wil je met ons meekomen? Ja?
Ja. -Kommen Sie bitte mit?

Ja.-U moet met ons meekomen.
Ja. -Kommen Sie mit uns aufs Revier.