MEEKOMEN - vertaling in Duits

• mitkommen
• begleiten
• gehen
• mit mir
• bitte
• Komm mit
• mitzukommen
• mitkommt
• geh

Voorbeelden van het gebruik van Meekomen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Je moet met ons meekomen.
Sie müssen uns begleiten.

Mr Keen, u moet met mij meekomen.
Mr. Keen, Sie müssen mit mir mitkommen.

Goed. Cruz, meekomen. Doen.
In Ordnung, Cruz, mit mir.- Tun Sie's.

Wilt u met ons meekomen?
Folgen Sie uns bitte.

Maar als jullie niet direct meekomen, dan gaan jullie allemaal sterven.
Aber wenn ihr nicht sofort mitkommt, werdet ihr alle sterben.

Je moest niet meekomen.
Niemand hat dich gezwungen, mitzukommen.

Leah, je moet met mij meekomen.
Leah, sorry, du musst mich begleiten.

Je moet met mij meekomen.
Sie müssen mit mir mitkommen.

Tom wil zaterdag met me meekomen.
Tom möchte Samstag mit mir gehen.

Ik ben alleen maar weggelopen uit een klooster.-Meekomen.
Ich bin doch nur aus einem Kloster geflohen. Mit mir.

Wil je alsjeblieft met me meekomen… Wil je met me meekomen naar een hotel?
Würdest du bitte mit mir in ein Hotel kommen? Würdest du bitte… mit mir?

Meekomen, snel!
Geh, schnell!

Als jullie meekomen, zie je zelf dat het werkt.
Wenn ihr mitkommt, könnt ihr mich arbeiten sehen.

U moet even meekomen, meneer.
Wir müssen Sie bitten, mitzukommen, Sir.

u moet met me meekomen naar het bureau.
Sie müssen mich zum Revier begleiten.

Maar hij wilde niet meekomen.
Aber er wollte nicht mitkommen.

Je moet meekomen.
Du musst gehen.

CHUNGDAE MOTEL Wil je meekomen noedels eten?
MOTEL CHUNGDAE Möchtest du mit mir Nudeln essen?

Wilt u met mij meekomen?
Folgen Sie mir bitte.

We zijn bereid het voorval van vanmorgen te vergeten als jullie nu meekomen.
Wir sind gewillt zu vergessen, was heute Morgen hier passiert ist, wenn ihr jetzt mitkommt.