ONS SIGNAAL - vertaling in Duits

• unser Signal
• unser Zeichen
• unserem Signal

Voorbeelden van het gebruik van Ons signaal in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ons signaal is gehackt.
In unseren Funk gehackt. Er hat sich.

Stel ons signaal erop af.
Rekalibrieren Sie unseren Frequenzträger und passen Sie ihn an.

En ons signaal dan?
Was ist mit unserem Signal?

Dat is antwoord op ons signaal.
Eine Antwort auf unser Signal.

Die truck verstoort ons signaal.
Dieser Truck stört unseren Funkempfang.

Jongens? Ik denk dat dit ons signaal is.
Leute? Ich glaube, das war unser Stichwort.

We zochten ons signaal.
Wir haben nach unseren Notsignalen gesucht.

Wat is dat? Ons signaal dat de kust veilig is
Was bedeutet das? Das ist unser Zeichen, dass die Luft rein ist

De ruis die jullie hebben gehoord in ons signaal? Het is een geavanceerde code die hoort bij een schimmige organisatie.
Das Rauschen, das ihr in unserem Signal bemerkt, ist ein ausgeklügelter Code einer geheimnisvollen Organisation.

je kunt letterlijk krijgen het volledige voordeel van ons signaal dienst voor 14 dagen voor één dollar.
Sie können buchstäblich den vollen Nutzen aus unserem Service-Signal erhalten für 14 Tage für einen einzigen Dollar.

niets wijst er op dat iemand ons signaal heeft opgepikt.
es gibt keine Hinweise darauf, daß irgendwer unser Notsignal aufgefangen hat.

Skynet bijgehouden onze signaal.
Skynet hat unser Signal zurückverfolgt.

Maar hoe kan hij onze signaal gebruiken?
Aber wie kann er unser Signal benutzen?

Ze blijven onze signalen negeren.
Sie ignorieren unsere Signale.

Dat is onze signaal.
Das war unser Zeichen.

Tenzij onze signalen verstoord worden
Wenn unsere Signale nicht verzerrt werden

Ze storen onze signalen.
Wahrscheinlich stören sie unser Signal.

Zullen we onze signalen oefenen?
Wollen wir unsere Signale noch mal üben?

Ze negeren onze signalen nog steeds.
Sie ignorieren unsere Signale.

Geen reactie op onze signalen.
Reagieren nicht auf unsere Signale.