Voorbeelden van het gebruik van Unser zeichen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Überhaupt nicht. Du trägst unser Zeichen am Hals.
Helemaal niet. Jij hebt ons merkteken.Ich schätze, das ist unser Zeichen.
Oh, das ist unser Zeichen.
Oh, dat is onze cue.Wartet auf unser Zeichen.
Wacht op ons teken.Das hier ist unser Zeichen.
Dit is de geheime klop.Alle anderen folgen erst auf unser Zeichen!
Al het personeel volgt op ons teken.Das ist unser Zeichen.
Dat is ons sein.Sie haben unser Zeichen.
Ze dragen ons teken.Ja. Das ist unser Zeichen.
Ja. Dat is onze sein.Du trägst unser Zeichen am Hals.
Je draagt ons teken.Was bedeutet das? Das ist unser Zeichen, dass die Luft rein ist
Sam schnitzte unser Zeichen in die Welt, genau hier in der Wildnis,
Sam drukte onze stempel op de wereld, daar in de wildernis,Und jetzt erwidern sie meine Anrufe nicht. Sie haben unser Zeichen des guten Willens abgehoben.
Ze hebben onze blijk van goede wil opgenomen… en nu laten ze niets meer van zich horen.Und diejenigen, die unsere Zeichen für Lüge erklären,
Und niemand leugnet Unsere Zeichen, außer allen Treulosen, Undankbaren.
Jedoch sie fuhren fort, Unsere Zeichen zu leugnen!
En zij verwierpen onze teekenen met voordacht!Und nur die, die Unrecht tun, verleugnen unsere Zeichen.
Und Wir haben Mose gesandt mit unseren Zeichen und mit einer offenkundigen Ermächtigung.
En voorzeker, Wij hebben Môesa met Onze Tekenen en met een duidelijk bewijs gezonden.Aber sie verleugneten dauernd unsere Zeichen.
En zij plachten Onze Tekenen te ontkennen.Wahrlich, diejenigen, die Unsere Zeichen entstellen, sind Uns nicht verborgen.
Waarlijk, zij die goddeloos onze teekenen miskennen, zijn niet voor 
