SCHLECHTES ZEICHEN - vertaling in Nederlands

slecht teken
schlechtes zeichen
schlechtes omen
kein gutes zeichen
böses omen
schlimmes zeichen
böses zeichen
übles zeichen
geen goed teken
kein gutes zeichen
schlechtes zeichen
kein gutes omen
slecht signaal
schlechtes signal
schlechtes zeichen
slecht voorteken
schlechtes omen
böses omen
schlechtes vorzeichen
böses vorzeichen
schlechtes zeichen

Voorbeelden van het gebruik van Schlechtes zeichen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Schlechtes Zeichen, hm?
Schlechtes Zeichen für eine Hochzeit, was?
Een slecht voorteken voor een bruiloft, hé?
Ein schlechtes Zeichen.
Slecht teken.
Die Wölfe heute waren ein schlechtes Zeichen.
De wolven… waren een slecht voorteken.
Ein schlechtes Zeichen, bedrückt zu sein vom eigenen Glück.
Het is 'n slecht teken als je gedeprimeerd raakt door je voorspoed.
Ein schlechtes Zeichen.
Een slecht sterrenbeeld.
Ein schlechtes Zeichen.
Schlechtes Zeichen-- sie versteht es.
Een slecht teken. Ze begint mij te kennen.
ist das ein schlechtes Zeichen.
geeft dat een slechte boodschap.
In seiner ganzen Geschichte wurde er in keiner Kultur als schlechtes Zeichen erwähnt.
In zijn hele geschiedenis werd hij in geen enkele cultuur als een slecht teken genoemd.
Jeder hat eigene Theorien, was ein gutes und was ein schlechtes Zeichen ist.
Niemand weet wat goede en wat slechte tekenen zijn.
deuten wir das als schlechtes Zeichen.
zien we dat als een slecht teken.
Schlechtes Zeichen. Santiago, wissen Sie, warum Sie bei AM-AM abgelehnt wurden?
Weet je waarom je niet bij SBM-SBM gekomen bent? Dat was een slecht teken.
Ist das'n gutes oder'n schlechtes Zeichen?
Is dat een goed of een slecht teken?
Und er nahm das als schlechtes Zeichen?
Zag hij dat als een slecht teken?
Das ist ein schlechtes Zeichen.
Dat is een verkeerd signaal.
Aber das ist immerhin schon mal kein schlechtes Zeichen.
Dat is ook geen sIecht teken.
Auch'n schlechtes Zeichen!
Wegrennen is ook 'n slecht teken.
Dies ist ein schlechtes Zeichen für den Aufschwung von Wachstum
Dit is een slecht signaal voor het herstel van de groei
Ich habe ihr gesagt, sie sah es als schlechtes Zeichen, dass du ihr nicht selbst geschrieben hast.
Maar ze vond het een slecht teken dat je niet zelf schreef. Ik zei dat je een leuke vent was.
Uitslagen: 135, Tijd: 0.042

Schlechtes zeichen in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands