ONTKENNING - vertaling in Duits

• Verleugnung
• Leugnen
• Verneinung
• Ablehnung
• Verweigerung
• Dementi
• Haftungsausschluss
• Verdrängung
• Abstreitbarkeit
• Bestreitbarkeit
• Negierung
• denial

Voorbeelden van het gebruik van Ontkenning in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ontkenning. Het verschil is
Verdrängung. Ich kenne den Unterschied zwischen einer Tatsache

Ontkenning, woede, onderhandelen… depressie en acceptatie.
Verleugnung, Wut, Verhandlung, Depression und Akzeptanz.

Ontkenning is een sterke kracht.
Leugnen ist eine starke Kraft.

Een ontkenning in de pers is de kus des doods. Nee. Nee.
Nein, ein Dementi in der Presse wäre der Todesstoß.- Nein.

Protectionisme is een ontkenning van de globalisering en een ontkenning van de Europese Unie.
Protektionismus ist eine Verneinung der Globalisierung und eine Verneinung der Europäischen Union.

hoon en ontkenning van Ad volkeren.
Verachtung und Ablehnung der Völker"Ad.

Ontkenning: Limit skoleoppmote wordt geleverd door een derde partij
Haftungsausschluss: Limit skoleoppmote wird von einem Dritten zur Verfügung gestellt

Ontkenning, woede, geen verantwoordelijkheid nemen.
Leugnen, Wut, keine Verantwortung übernehmen.

En Ontkenning is een rivier in Afrika.
Und Verleugnung Ist ein Fluss in Afrika.

Ontkenning, woede, onderhandelen,
Verdrängung, Wut, Verhandlung,

Wanneer de leugens, ontkenning… ego is verdwenen.
Wenn die Lügen, die Verweigerung, das Ego weg sind.

Geloofwaardige ontkenning enzo.
Glaubhafte Abstreitbarkeit und so.

ongeloof en ontkenning.
Unglauben und Ablehnung.

Ik heb schreef jouw ontkenning.
Ich habe Ihr Dementi geschrieben.

Drievoudige ontkenning.
Dreifache Verneinung.

Ontkenning en dergelijke.
Bestreitbarkeit und so.

Klimaatverandering, de ontkenning, het patriarchaat.
Verleugnung des Klimawandels, das Patriarchat.

Ontkenning is de eerste fase.
Leugnen ist die erste Phase.

We hebben totale ontkenning nodig.
Wir brauchen totale Abstreitbarkeit.

De economie in ontkenning.
Die Ökonomie in der Verweigerung.