ONZE BASIS - vertaling in Duits

• unsere Basis
• unseren Stützpunkt
• unsere Grundlage
• unsere Station
• unsere Basen
• unserer Basis
• unsere Bodenstation
• unsere Marinestützpunkte
• unser Fundament

Voorbeelden van het gebruik van Onze basis in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik denk niet dat een EMP onze basis trof.
Ich denke nicht, dass ein EMP unsere Basis getroffen hat.

Ook de enorm goede bereikbaarheid van de thuishaven is een enorm pluspunt voor onze basis.
Die ausgezeichnete Erreichbarkeit des Heimathafens ist auch ein großer Pluspunkt für unsere Basis.

We hadden een fantastische week in Barcelona met Petit Rossell als onze basis.
Wir hatten eine fantastische Woche in Barcelona mit Petit Rossell als unsere Basis.

We moeten 'n locatie zoeken voor onze basis.
Wir brauchen dringend einen neuen Ort für unsere Basis.

Onze basis is in gevaar.
Unsere Base wird erobert.

Dus ze kunnen elk moment onze basis aanvallen?
Das heißt, sie können jederzeit eine unserer Basen angreifen?

Moeten we kiezen tussen onze toekomst en onze basis?
Wir müssen also zwischen unserer Zukunft und unserer Grundlage wählen?

We nemen u mee naar onze basis.
Wir bringen dich zu unserem Stützpunkt.

Zelfs als je me martelt… zal ik niet vertellen waar onze basis is.
Selbst wenn Sie mich foltern, werde ich Ihnen den Standort unseres Stützpunktes nicht verraten.

Stuur een bataljon van onze basis in Olmerak.
Schicken Sie weitere Schiffe.- Von unserem Stützpunkt bei Olmerak.- Schon erledigt.

Onze basis is nog steeds doelwit van opstandelingen.
Unser Außenposten ist immer noch Angriffsziel der Aufständischen.

We gaan naar onze basis, doen ons ding en zijn weer weg.
Wir schnappen uns so eins, fahren zu unserer Station und erledigen unsere Pflicht.

Maar dat meermin-gedicht is onze basis, onze mythologie.
Es ist unsere Wurzel, unsere Mythologie. Aber dieses Meerjungfrau-Gedicht.

Onze basis komt hier, buiten het stadje Tortino.
Wir operieren von hier aus, der Kleinstadt Tortino.

Jouw contact bevindt zich op onze basis.
Dein Kontakt ist in unserer Bereitschaftsbasis.

aan de Chambal rivier hebben we onze basis.
am Fluss Chambal haben wir unsere Basisstation.

Dit wordt onze basis.
Das hier wird unsere Operationsbasis.

Meneer, de Russen hebben hun flankpositie ten oosten van onze basis ingenomen.
Sir, russische Truppen haben Stellung bezogen östlich von unseren Militärbasen.

In Funworld, Fijn vakmanschap& Hoog- de kwaliteit& de Professionele dienst zijn onze basis.
Bei Funworld sind feine Kunstfertigkeit u. hohe Qualität u. freiberufliche Dienstleistung unser grundlegendes.

Regal Academy wordt onze basis.
Regal Academy wird unser Hauptquartier.