ONZE LERAAR - vertaling in Duits

• unser Lehrer
• unsere Lehrerin

Voorbeelden van het gebruik van Onze leraar in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Oftewel onze leraar toegepaste microbiologie.
Auch bekannt als unser Professor für angewandte Mikrobiologie.

Johny vertelt:"Samen met onze leraar ontwikkelden we het idee voor een helm met ingebouwde GPS-ontvanger
Johny berichtet:"Gemeinsam mit unserem Lehrer entwickelten wir die Idee eines Helms mit eingebautem GPS-Empfänger

Onze leraar's lessen.
Die Lehren unseres Lehrers…~.

Ze vertelden onze leraren wat zij ons moesten leren.
Sie haben unseren Lehrern gesagt was sie unterrichten sollen.

In de weblessen met onze leraren vullen we de volgende zin aan.
Im Web-Unterricht mit unseren Lehrern, füllen wir den folgenden Satz aus.

Weet je onze leraren nog?
Erinnerst du dich an unsere Lehrer?

Ze vertelden onze leraren wat we moesten leren.
Sie haben unseren Lehrern gesagt was sie unterrichten sollen.

Het congres laat onze leraren zitten.
Der Kongress betrügt unsere LEHRER.

Wij stellen de hoogste normen voor onze leraren in Latijns-Amerika.
Wir bestimmen die höchstmöglichen Standards für unser Ausbildungspersonal in Lateinamerika.

Je mag het niet vertellen aan mijn oma of zijn moeder of onze leraren.
Sie dürfen's nicht meiner Oma, seiner Mom oder unseren Lehrern sagen.

Jij bent toch een van onze leraren?
Sind Sie nicht einer unserer Lehrer?

zijn moeder of onze leraren.
seiner Mom oder unseren Lehrern sagen.

Met alle respect voor onze leraren.
Mit all dem angemessenen Respekt unseren Lehrern gegenüber.

Voor ons leraren… die haar hebben zien opgroeien.
Für uns Lehrer, die sie aufwachsen sahen.

Onze leraren zijn de uitvinders van de Prisma-methodologie,
Unsere Lehrkräfte sind die Erfinder der Prisma-Lehrmethode,

Hoe we ermee omgaan, hangt niet af van… wie onze leraren waren, maar… wat we doen met wat we geleerd hebben.
Aber wie wir damit umgehen, hängt nicht von unseren Lehrern ab, sondern nur von uns selbst.

Niet als je weet hoe ik en mijn broers onze leraren behandelden. Ik had duizend van dat soort kinderen.
Ja. Wenn ich daran denke, wie wir unsere Lehrer behandelt haben.

Om de hoeveelheid vernederende Youtube filmpjes te stoppen van onze leraars, zullen we jullie scannen
Um dem Ansturm… peinlicher YouTube-Videos von unseren Lehrern Herr zu werden,

Het heiligdom van onze leraar.
Das Refugium unseres Lehrers.

Kristallen Waker, onze leraar.
Der Kristall-Wärter, unser großer Lehrer und Beschützer.