OOK MEER - vertaling in Duits

• auch mehr
• außerdem mehr
• ebenfalls mehr
• noch mehr
• zudem mehr
• ebenfalls viel mehr
• ebenfalls stärker
• ferner verstärkte

Voorbeelden van het gebruik van Ook meer in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ja. Maar ook meer output.
Ja, aber auch mehr Output.

Straks heb jij ook meer haar.
Bald hast du auch mehr Haare.

Meer Hongerigen, maar ook meer voedsel.
Mehr Hungries, aber auch mehr zu essen.

Dit geldt ook meer algemeen, als men de mogelijkheid van juridische onzekerheid wil beperken.
Das gilt auch, mehr im Allgemeinen, um die mögliche Rechtsunsicherheit einzuschränken.

Daalden de prijzen in 33 steden, ook meer dan in september.
Fielen die Preise in 33 Städten, auch, mehr als im September.

Zo zult u ook meer tijd hebben.
Sie werden daher mehr Zeit haben.

Het Europees Parlement zal ook meer betrokken moeten worden bij gegevensbescherming.
Das Europäische Parlament wird zudem stärker am Datenschutz beteiligt sein müssen.

Ik heb ook meer sigaretten nodig.
Ich brauch auch noch mehr Pall Malls.

Terwijl de-- en er zijn ook meer mannelijke idioten in de wereld.
Es gibt aber auch viel mehr männliche Idioten in der Welt.

Er zijn ook meer pragmatische redenen.
Es gibt auch eher pragmatische Gründe.

Wij moeten ook meer doen om de werkgelegenheid te verbeteren.
Wir müssen auch noch mehr tun, um für mehr Beschäftigung zu sorgen.

Hierdoor kan zij ook meer bruiklenen voor het inrichten van tentoonstellingen aantrekken.
Aber nicht zuletzt sollte er auch weitere Ausstellungsbesucher anlocken.

We krijgen ook meer X files soort van informatie naar ons toegestuurd.
Wir bekommen auch immer mehr Informationen vom Typ"Akte X" zugeschickt.

Je beleeft ook meer uithoudingsvermogen, schuur uit extra lichaam vet
Ihr erfahren auch erhöhte Ausdauer, Schuppen Sie aus zusätzlichen Körper Fett

U kan hier ook meer lezen over deEuropese wetgeving en lokale regelgevingen.
Sie finden hier auch weitere Informationen zur europäischen Gesetzgebung.

De zwakste hiervan zijn ook meer speculatief zoals de drie voorbeelden.
Das schwchste von diesen ist auch eher spekulativ wie die drei Beispiele.

Zou er ook meer dan één Ned Leeds zijn? Fascinerend.
Ob es auch noch andere Ned Leedse gibt? Faszinierend.

De Europese Unie moet ook meer verantwoordelijkheid voor de activiteiten van haar vissers op zich nemen.
Die EU muß außerdem größere Verantwortung für die Aktivitäten ihrer Schiffe übernehmen.

Misschien zou ik ook meer met mijn kleine zusje moeten praten.
Vielleicht sollte ich auch öfter mit meiner kleinen Schwester sprechen.

Misschien weet hij ook meer van Baby Teeth.
Vielleicht weiß er auch etwas über Baby Teeth.