OOK PRODUCTEN - vertaling in Duits

• auch Produkte
• auch Erzeugnisse

Voorbeelden van het gebruik van Ook producten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Als je gewoon een van die mensen in Utrecht Nederland die verschillende diëten en ook producten heeft geprobeerd in het verleden zonder het zien van het succes
Wenn Sie nur eine von diesen Personen sind in Hamburg Deutschland, die ohne zu sehen, den Erfolg verschiedene Diäten und auch Produkte in der Vergangenheit versucht hat, die Sie tatsächlich gewünscht,

dus ook producten van de klant, zijn eigendomsrecht van kracht blijft,
also auch Produkten des Kunden sein Eigentumsrecht bestehen, so erwerben wir

De gegevens inzake de winstgevendheid die werden ingediend door de exporterende producenten in Oekraïne omvatten ook producten die niet worden bestreken door het onderzoek
Die von den ukrainischen ausführenden Herstellern vorgelegten Rentabilitätszahlen beziehen sich dagegen auch auf Waren, die nicht von dieser Untersuchung betroffen sind, und auf einen anderen Zeitraum

wel in die zin, dat ook producten die niet genetisch gemodificeerd zijn, duidelijk geëtiketteerd worden.
zwar nach einer klaren Kennzeichnung auch der Produkte, die nicht genmanipuliert sind.

financiële bijstand wordt verstrekt wanneer er ook producten worden afgezet of verwerkt die niet afkomstig zijn uit de Gemeenschap,
Vermarktungsbedingungen landwirtschaftlicher Erzeugnisse ist dahin auszulegen, dass er nicht die Auszahlung eines Zuschusses ausschließt, wenn auch Erzeugnisse mit Ursprung außerhalb der Gemeinschaft vermarktet

die van het hoofdgeding niet uitsluit dat financiële bijstand wordt verstrekt wanneer er ook producten worden afgezet
866/90 dahin auszulegen ist, dass er unter Umständen wie denen des Ausgangsverfahrens nicht die Auszahlung eines Zuschusses ausschließt, wenn auch Erzeugnisse mit Ursprung außerhalb der Gemeinschaft vermarktet

We kunnen ook product Acryl Hand getuft tapijt Rug als verzoek van klanten.
Wir können auch Produkt Acryl Handgetuftet Teppich Teppich als Kundenwunsch.

Maar vermits papaïne proteïnen afbreekt tot componenten die ook produkten zijn van een normale spijsvertering is het Comité van mening
Da Papain jedoch Proteine zu Bestandteilen abbaut, die auch Produkte der normalen Verdauung sind, ist der Ausschuß nicht der Ansicht,

Overwegende dat ook produkten uit landen die tot de Gemeenschap zijn toegetreden,
Damit auch Erzeugnisse aus Ländern in den Verkehr gebracht werden dürfen,

eventueel natuurlijk ook produkten uit de landbouw.
gegebenenfalls natürlich auch Produkte aus der Landwirt schaft.

het besluit 96/362 vallen, behoren naast rundersperma ook produkten waarin gelatine en talg zijn verwerkt
Zu den unter die Entscheidung 96/362 fallenden Enderzeugnissen gehören außer Rindersperma auch Erzeugnisse, in die Gelatine und Talg eingegangen sind,

zij moeilijkheden zou kunnen hebben met cliënten in Duitsland die ook produkten van Eemland willen aankopen voor verbonden onder nemingen in Oostenrijk,
es Schwierigkeiten mit Kunden in Deutschland geben könne, wenn diese von Eemland auch Artikel für verbundene Unternehmen in Österreich beziehen wollen

Een dergelijke vorkenlift biedt de mogelijkheid om ook producten onder een hoek van 90 graden in of uit te voeren.
Ein solcher Gabelförderer bietet die Möglichkeit, auch Produkte in einem Winkel von 90 Grad ein- oder auszugeben.

toegegeven, ook producten die voor hen bedoeld zijn.
Lockvogel für den Verkauf der Produkte, die eigentlich für Kinder bestimmt sind, aber natürlich auch für alles und jedes.

producten maar ook producten voor verbruik door de consument
vor allem industrieller Produkte, aber auch für die Verbraucher bestimmter Produkte wie Rohstoffe, Düngemittel,

producten maar ook producten voor verbruik door de consument
vor allem industrieller Produkte, aber auch für die Verbraucher bestimmter Produkte wie Rohstoe, Düngemittel,

Doel ervan is om daarin ook producten op te nemen die nu nog niet vallen onder sectorale wetgeving en producten waar die sectorale wetgeving niet goed met veiligheidsaspecten omgaat.
Darin sollen auch Produkte, die jetzt noch nicht unter die sektoralen Rechtsvorschriften fallen, sowie Erzeugnisse, deren Sicherheitsaspekte durch diese Rechtsvorschriften nur unzulänglich geregelt sind, aufgenommen werden.

Beschrijft ook producten van het bedrijf.
Beschreibt auch Unternehmen Produkte.

Aigremont biedt ook producten op maat voor geavanceerde toepassingen.
Besondere Produkte Die Aigremont AG bietet auch maßgefertigte Hightechprodukte für sehr spezielle Anwendungen.

We produceren ook producten voor landbouwmachines, fabrieken,
Außerdem stellen wir Produkte für Landwirtschaftsmaschinen, die Anlagen-