OOK PROBLEMEN - vertaling in Duits

• auch Probleme
• auch Schwierigkeiten
• auch Ärger
• ebenfalls Probleme
• auch Kummer

Voorbeelden van het gebruik van Ook problemen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wij hadden ook problemen.
Wir hatten auch Probleme.

Je ziet, dat ik ook problemen heb.
Sehen Sie, ich habe auch Probleme.

Oké. Ik heb ook problemen met vertrouwen.
Ok. Ich habe auch Probleme mit dem Vertrauen.

Mooie meisjes hebben ook problemen.
Hübsche Mädchen haben auch Probleme.

Zij hebben ook problemen.
Die haben auch Probleme.

Mijn moeder had ook problemen.
Meine Mutter, sie hatte auch Probleme.

Je gaf mij ook problemen.
Ich bekam auch Probleme.

Je vader had ook problemen.
Dein Vater hatte auch Probleme.

Maar wij hebben ook problemen en dat weet je.
Aber wir hatten auch Probleme.

maar het heeft ook problemen.
es hat Problem auch.

Zijn er ook problemen met hun saboteur, Skoura, Rollin?
Gibt's noch Probleme mit dem Saboteur Skoura?

Ze kunnen ook problemen veroorzaken en een verstorende invloed hebben.
Sie können auch zu Problemen und Verzerrungen führen.

Er zijn ook problemen met de kredieten.
Das ist auch eine Frage der Mittel.

Ik heb ook problemen met blanke mensen. Kijk, Red.
Siehst du, Red, ich habe auch ein Problem.

Ik kreeg ook problemen omdat ik vrienden hielp.- Dag!
Ich habe auch immer Ärger bekommen, wenn ich Freunden geholfen habe. -Tschüss. Tschüss!

Heb je daar ook problemen mee?
Hast du damit irgendwelche Probleme?

Maar veel kinderen hebben ook problemen thuis. Vast.
Aber viele haben es auch schwer zu Hause. Ja.

Heb je nu ook problemen met hun?
Jetzt hast du mit ihnen auch ein Problem?

De familie Aguirre heeft ook problemen gekend.
Die Familie Aguirre hatte selber Ärger.

Juanita heeft ook problemen.
Juanita hat auch eine Krise.