OPNAMES - vertaling in Duits

Aufnahmen
opname
opneming
opvang
toelating
inname
opnemen
toetreding
toevoeging
absorptie
ontvangst
Aufzeichnungen
opname
registratie
record
opnemen
verslag
nota
registreren
vastlegging
gegevens
afluistertape
Auszahlungen
uitbetaling
opname
uitkering
cashout
payoff
uitbetalen
Bänder
tape
deel
lint
groep
opname
volume
orkest
riem
bond
videoband
Dreh
draai
zet
keer
opnames
ga
film
knie
gek
maak
shoot
Videos
band
tape
videoband
videoclip
clip
opname
filmpje
beelden
videobeelden
Abhebungen
opname
opnemen
opnemingen
geldopname
loslating
Shooting
schieten
fotoshoot
fotosessie
opname
shoot voor
Einweisungen
instructie
opname
oriëntatie
briefing
training
putevki
internering
Tonbänder
Drehbeginn
Aufzeichungen
Außenaufnahmen
Mitschnitte
Krankenhausaufenthalte
Einlieferungen

Voorbeelden van het gebruik van Opnames in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
De opnames verlopen langzaam.
Die Dreharbeiten verlaufen schleppend.
We hebben opnames van Diana en jou.
Wir haben Videos von dir und Diana.
Max van de opnames in Mexico?
Der Kerl Max vom Dreh in Mexiko?
Zulke opnames zijn nutteloos.
Solche Aufzeichnungen sind nutzlos.
Ja. -Liggen de opnames op mijn kantoor?
Ja.- Die Aufnahmen sind in meinem Büro?
Merk op dat al deze bonussen minimum inzetten voor de latere opnames nodig hebben!
Bitte beachten Sie, dass in allen diesen Bonusse Mindestwetten für spätere Auszahlungen erforderlich ist!
De opnames zullen heel stijlvol,
Das Shooting wird sehr stilvoll,
Veel geldautomaten toestaan opnames op elk gewenst moment op de straat.
Viele Geldautomaten erlauben Abhebungen jederzeit auf der Straße.
De opnames waren nog maar net begonnen.
Die Dreharbeiten hatten gerade erst angefangen.
Alle opnames zijn gewist.
Alle Aufzeichnungen sind weg.
De NYPD zal die opnames niet vrijgeven voor persoonlijke redenen.
Das NYPD wird diese Bänder niemals aus persönlichen Gründen freigeben.
Alle opnames worden verwijderd.
Alle Videos werden gelöscht.
Hij zei… Er waren opnames van de dag van haar dood.
Es gibt Aufnahmen vom Tag ihres Todes. Er sagte….
De opnames beginnen over twee dagen.
Der Dreh beginnt in zwei Tagen.
Vele rekeningen van gebruikers werden afgesloten zonder enige feedback, opnames waren niet mogelijk.
Viele Accounts der Benutzer wurden ohne Rückmeldung geschlossen, Auszahlungen waren nicht möglich.
Zoeken naar opnames in India.
Suche nach Einweisungen in Indien.
De opnames zijn gestopt tot er een vervanger is gevonden.
Die Dreharbeiten wurden ausgesetzt, bis ein Ersatz gefunden ist.
Nog recente opnames van haar bankrekening?
Gab es kürzlich Abhebungen von ihrem Konto?
We hebben de opnames van de laatste twee weken nodig.
Wir brauchen die Aufzeichnungen der letzten 2 Wochen.
En ik wil de opnames van al de beveiligingscamera's.
Und ich will die Bänder von den Sicherheitskameras.
Uitslagen: 1029, Tijd: 0.0975

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits