OPNAMES - vertaling in Frans

enregistrements
registratie
opname
inschrijving
record
opnemen
opslaan
registreren
inchecken
opslag
check-in
retraits
intrekking
terugtrekking
verwijdering
verwijderen
opname
krimp
intrekken
nemen
de verhuisbedrijven
zich terugtrekken
tournage
draaien
filmen
set
shoot
verfilming
toernooi
schieten
de film
opnames
filmopnamen
admissions
toelating
opname
toegang
inname
opneming
invoer
toelatingsexamen
inlaat
toelaten
toelatingscriteria
vidéo
video
film
tape
videoband
videoclip
beeld
videobestand
videobeeld
cassettes
band
tape
video
videoband
opname
cassettebandje
images
beeld
afbeelding
foto
imago
beeltenis
frame
beeldkwaliteit
opname
plaatje
prises
inname
gebruik
stopcontact
stekker
grip
aansluiting
opname
greep
contactdoos
plug
enregistrer
bewaar
opslaan
registreren
op te slaan
opnemen
sla
op te nemen
save
bewaren
vastleggen
hospitalisations
ziekenhuisopname
hospitalisatie
opname
ziekenhuis
ziekenhuisverpleging
opneming
hospitalisatieverzekering
ziekenhuiskosten
ziekenhuisopneming
enrégistrements

Voorbeelden van het gebruik van Opnames in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
De opnames zijn gemaakt door Fred de Jong
La prise de sons est de Fred de Jong
Ten slotte: De opnames voor deze sample set zijn gemaakt in december 2017.
Pour finir: La prise de son a été réalisée en décembre 2017.
We bekeken alle opnames van je.
Nous avons regardé toutes vos vidéos.
Nu zoeken we het einde van de opnames.
Maintenant, on trouve la fin de la prise.
De ruimte kan ook worden gehuurd voor fotoshoots en opnames.
L'espace peut également être loué pour des séances photos et des tournages.
De voorbereidingen worden doorgenomen voor de aankomende opnames in Sydney en New York.
On parle des préparations pour les futures vidéos sur Sydney et New York.
Ik heb hem gezien, hij staat op opnames van het café.
Je l'ai vu sur les vidéos du café.
Nu. Nog eens $25,000 bij aflevering van alle audio en foto opnames.
Maintenant et 25 autres, après réception de toutes les photos et vidéos.
waar de opnames gebeuren.
où les épisodes sont enregistrés.
Grote stortingen en opnames.
De gros dépôts et retraits.
Opnames van gisteravond die uw verhaal bevestigen?
Des images de la nuit dernière qui pourrait corroborer votre histoire?
Er zijn 14 uur opnames van z'n andere persoonlijkheden.
Il y a 14h d'enregistrement des autres personnalités.
Aantal vorige opnames in de eigen instelling;
Nombre d'admissions antérieures dans la maison de soins psychiatriques;
Aantal vorige opnames in het eigen initiatief;
Nombre d'admissions antérieures dans l'initiative d'habitation protégée;
En de FBI vindt opnames die zorgwekkender zijn
Et le F.B.I. a trouvé les séquences plus pénibles
Geen opnames… Nog niet.
Pas de retraits… pour l'instant.
Opnames werden onder andere gemaakt in Movieworld in Gold Coast, Australië.
Le tournage a été effectué par Movie World à Gold Coast, Queensland en Australie.
De opnames werden grotendeels gemaakt in België.
Le film a été tourné en grande partie en Belgique.
De opnames liepen in mei 2017 af.
Le film sort en mai 2017.
Opnames begonnen op 28 augustus 2014 in Boedapest.
Le tournage débute le 22 novembre 2015 à Budapest.
Uitslagen: 1460, Tijd: 0.1249

Top woordenboek queries

Nederlands - Frans