OPNAMES - vertaling in Engels

• recordings
• withdrawals
• tapes
• shots
• shooting
• footage
• filming
• images
• admissions
• takes
• to record
• intakes
• taping

Voorbeelden van het gebruik van Opnames in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik wou starten met opnames van Jeanne in het station.
I wanted to start with shots of Jeanne.

Opnames, stortingen, overboekingen.
Transfers. Withdrawals, deposits.

We zagen nooit de opnames van de politie die hem arresteert.
We never watched the footage of the feds arresting him.

Ik maak momenteel opnames met explosies op de Tower Bridge.
I'm shooting explosions on Tower Bridge.

Laat de jury deze opnames niet horen.
Do not let the jurors hear these tapes.

Ik zei: stuur de opnames naar de FBI.
I said send the recordings to the FBI.

Met zes opnames laat de Nikon P5000 de concurrentie duidelijk achter zich.
With six images the Nikon P5000 leaves its competitors behind.

Rolling opnames worden aangeboden
Rolling admissions are offered

De opnames beginnen volgens de Hollywood Reporter in februari.
Filming starts in February, according to the Hollywood Reporter.

Majoor, de opnames zijn echt weg.
The footage really is gone. Major.

Gebruik de opnames waar de emir de mensen begroet.
Use the shots where the Emir is greeting the people.

Dit zijn de opnames van de afgelopen maanden.
Here are the withdrawals from the last few months.

De opnames zijn gestopt tot er een vervanger is gevonden.
Shooting is on hiatus until a replacement is found.

Ik heb opnames.
I have got tapes.

Toen kreeg ik uw envelop, de opnames.
Then I got your envelope, the recordings.

Muziek bij de atelier opnames is van Wil van Eekeren.
The music for the studio takes is composed by Mr. Wil van Eekeren.

Ideaal om de opnames op hun waarde te kunnen beoordelen.
Ideal to check the images to their true value.

Onze opnames proces volgt drie fasen.
Our admissions process follows three stages.

De opnames begonnen in maart 2013 in Tupper Lake in de staat New york.
Filming began in March 2013 in Tupper Lake, New York.

Ik zal de opnames naar mijn team sturen.
I will send the footage over to my team.