Voorbeelden van het gebruik van Opstappen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik zou ook opstappen.
We moeten maar eens opstappen, Mr Hat.
Zullen er meer ministers opstappen?
Ik had moeten opstappen.
Ich hätte kündigen sollen.Ik moet opstappen.
Ich sollte gehen.Je kunt niet op je eerste dag opstappen.
Man kann nicht am ersten Tag kündigen.Wij zullen niet opstappen.
Wir werden nicht gehen.Jij gaat niet opstappen.
Sie werden nicht kündigen.Het spijt me. Je moet opstappen.
Tut mir leid. Du musst gehen.dan zomaar opstappen?
dann einfach kündigen?Toen er zaken veranderden wou ik opstappen, maar ik mocht niet.
Aber sie ließen mich nicht. Irgendwann wollte ich gehen.Je kunt niet zomaar opstappen.
Sie können nicht einfach kündigen.We moeten allebei opstappen.
Wir sollten beide gehen.Misschien wil nog iemand opstappen.
Vielleicht möchte sonst noch jemand kündigen.Ik denk dat er een minister zal moeten opstappen.
Ich vermute, dass ein Minister gehen muss.Sorry, jongens. Ik kon niet opstappen.
Sorry, Leute, ich konnte nicht kündigen.We moeten maar eens opstappen.
Wir sollten gehen, denke ich.Hoe kun je gewoon opstappen, Michaela?
Wie kannst du einfach so kündigen, Michaela?Blijven of opstappen Greg?
Soll er bleiben oder gehen, Greg?En dat ik nooit zomaar zou opstappen.
Und ich würde nie einfach kündigen.
