Voorbeelden van het gebruik van Opstond in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Tegen de tijd dat ik opstond, was je weg.
je zo vroeg opstond. Ja.
De eerste jongen die opstond.
Was ik in… Toen ik opstond, Best schokkend.
Niets helpt. Toen ik vanochtend opstond, was de rugpijn weg.
Und heute Morgen, als ich aufgestanden bin, Nichts hat geholfen.Totdat hij op een dag opstond en sprak.
Bis er irgendwann aufstand und sprach.Ik herinner me vaag dat hij opstond en wegging.
Ich erinnere mich undeutlich, dass er aufstand und rausging.De reden waarom ik opstond 's morgens.
Er war der Grund, weshalb ich morgens aufstand.Ze belde me toen ze opstond.
Sie rief mich an, als sie aufstand.Hij stond naast me en toen ik opstond was hij weg.
Als ich aufstand, war sie weg.Raketten sloegen in en toen ik opstond.
In dem Moment, als ich aufstand, schlugen die Raketen ein.Het ging goed toen ik vrijdag opstond.
Am Freitag ging es mir gut, als ich aufstand.Ik kon voelen dat hij opstond en vertrok.
Ich merkte, wie er aufstand und ging.Hij was al weg toen ik opstond.
Er war schon weg, als ich aufstand.Sinds de basisschool was hij altijd al naar z'n werk als ik opstond.
Seit der Grundschule war er, als ich aufstand, schon arbeiten.En toen ik opstond, zei ze.
Ik zou de hele dag op uw schoot kunnen zitten, als u niet opstond.
Volgens Carlene zou ik gewond raken als ik opstond, dus ik neem geen risico.
Carlene sagte voraus, dass ich mich verletze, wenn ich aufstehe.Toen de usurpator ten val werd gebracht en het volk opstond. Eén keer maar.
Nachdem der Usurpator gestürzt war und die Leute aufstanden. Nur einmal.Het begon toen u opstond?
