OVERHANDIGT - vertaling in Duits

• übergibt
• überreicht
• geben
• aushändigt
• übergeben
• überreichen
• gibt
• aushändigen
• übergibst
• gibst
• gab

Voorbeelden van het gebruik van Overhandigt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

voordat je het geld overhandigt.
bevor Sie das Geld übergeben.

de rest van de mannen mij je wapen overhandigt.
der Rest des Departments- müssen ihre Waffen aushändigen.

Een marine-officier overhandigt haar de fles champagne.
Die irgendwo oberhalb festgebunden ist. Der Marineoffizier übergibt ihr eine Flasche Champagner.

Kijk naar die man die Michael de bal overhandigt.
Schau dir mal diesen Mann an, der, der Michael den Ball gibt.

Ik geef je geld en jij overhandigt mij het eten.
Ich gebe dir das Geld, du gibst mir das Essen.

Hij stopt met vrijgeven van bestanden en overhandigt alles wat hij heeft?
Er wird aufhören, Akten zu veröffentlichen und alles übergeben?

Bassi komt zo snel mogelijk hierheen en overhandigt mij de dukaten.
Bassi soll herreiten, so schnell er kann, und mir die Dukaten aushändigen.

Druk De digitale druk, zijdedruk overhandigt ook het schilderen.
Druck Digital-Drucken, Seidendruck übergibt auch Malerei.

Hij overhandigt me het stuk papier.
Er gab mir einen Zettel und fertig.

We brengen u naar ons kantoor in Barcelona waar u het dossier overhandigt.
Dann wird man Sie nach Barcelona bringen, wo Sie der UDE die Fallakte übergeben.

Hij overhandigt me het stuk papier.
Er gab mir einen Zettel.

Hij zal iets bedenken voor hij de hoofdprijs overhandigt aan de slechteriken.
Er wird sich irgendwas ausdenken, bevor er den ersten Preis den bösen Jungs übergibt.

Als Miep dit verschrikkelijke nieuws hoort, overhandigt zij Annes dagboeken aan Otto.
Als Miep die schreckliche Nachricht erfährt, übergibt sie Otto Annes Tagebücher.

Dus die mysterieuze man verschijnt ineens bij mij op school… en overhandigt mij een brief.
Dann kam dieser mysteriöse Mann zur Highschool… und gab mir diesen Brief.

Je mag pas toeslaan als hij het overhandigt.
Ihr dürft erst zuschlagen, wenn er es übergibt.

Agent Miller, ik wil dat je jouw wapen overhandigt.
Agent Miller, ich muss Sie bitten, mir Ihre Waffe auszuhändigen.

ze je deze niet gewoon heeft overhandigt.
sie hat Ihnen die Akte sicher nicht gegeben.

Albert overhandigt me het mes.
Albert reicht mir das Messer.

Als Michael me niet overhandigt zal Carla Michael's familie aanvallen.
Wenn Michael mich nicht ausliefert, wird Carla den Schaden begrenzen, beginnend bei Michaels Familie.

En wanneer gij hun eigendommen overhandigt, neemt er dan getuigen bij.
Und wenn ihr ihnen ihren Besitz zurückgebt, dann nehmt Zeugen in ihrer Gegenwart.