Voorbeelden van het gebruik van Gibst in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Du gibst ihm keine Chance.
Und ich lasse nicht zu, dass du mir deswegen ein schlechtes Gefühl gibst.
Ik ga jou me er niet ellendig door laten voelen.Du gibst mir nichts zum Reagieren.
Was du uns gibst, ist mehr wert
Gibst du zu, das vor Pam geheim gehalten zu haben?
Entweder du gibst es ihm, oder er nimmt es sich.
Gibst du mir keinen Kuss? Immer?
Du gibst deinen Plan auf, Mandalore zurückzuerobern?
Gibst du mir eins aus?
Koop je er een voor me?Du gibst wohl nie auf, Mike.
Je bent wel 'n volhouder.Du gibst also zu, es gibt den Todesstrahl.
Je geeft dus toe dat de er een doods-straal bestaat.Wem gibst du ein Signal?
Wieso gibst du es zu?
Waarom gaf je het toe?Warum gibst du mir nicht die Waffe?- Nein.
Waarom geef je me het pistool niet?- Nee.Was gibst du mir, was du deiner Frau nicht gabst? .
Wat kun je me geven wat je vrouw niet kreeg?Was gibst du mir?
Wat krijg ik van je?Gibst du mir 25 Riesen?
Heb jij 25 mille voor me?Du gibst seit Monaten Vollgas.
Je bent al maanden volop in touw.Wenn du mir keinen Laster gibst, werde ich einen stehlen.
Dan steel ik er eentje. Als ik geen truck krijg.Aber du gibst ihr hoffentlich nicht Amys Zaubersaft?
Je geeft haar toch niet dat drankje van Amy?
