OVERWIN - vertaling in Duits

• überwinde
• besiege
• stell
• bezwingt
• erobere
• wenn dir ein Sieg
• Überwindung
• überwinden
• besiegen

Voorbeelden van het gebruik van Overwin in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Maar overwin het kwade door het goede. Laat u niet overwinnen door het kwade.
Lass dich nicht vom Bösen überwinden, sondern überwinde das Böse mit Gutem.

Overwin je eigen angsten
Besiegt eure eigene Angst

Overwin je angst… en ik beloof jullie
Besiegt eure Furcht, und ich verspreche euch,

Overwin je eigen angsten en je neemt dat voordeel bij hem weg.
Und ihr nehmt ihm den entscheidenden Vorteil. Überwindet eure eigene Furcht.

Hoger, Niles. Overwin je angst.
Höher, bezwinge deine Angst.

Overwin de ruimte. Overwin de tijd.
Überwindet den Raum. Überwindet die Zeit.

Die dorst overwin je niet door onthouding.
Diesen Durst besiegst du nicht mit Enthaltsamkeit.

Ik overwin niets.
Ich bezwinge gar nichts.

Zo overwin je een buurt!
So erobert man ein Viertel!

Wil je dat ik… hen allemaal overwin?
Ich soll… sie alle bezwingen?

Overwin je angsten, zoon.
Besiege deine Ängste, Sohn.

Overwin het kwade met het goede.
Besiege das Böse durch das Gute.

Overwin je angsten zoals een onversaagde… maar doe het snel.
Bewältige deine ängste wie eine ferox, aber schnell.

Overwin de pijn.
Überwinden Sie den Schmerz.

Dong Li, overwin de druk.
Li Dong, besiege den Druck.

Overwin de Hydra.
Die Tötung der Hydra.

Overwin je angst, en zo.
Bezwinge deine Angst und so.

Hoe overwin angst van meisjes?
Wie zu überwinden Angst vor Mädchen?

Overwin uitdagingen als voodoopoppen,
Meistere Herausforderungen wie Voodoo-Puppen,

Overwin het en laat zien waartoe je in staat bent.
Überwinden Sie es und zeigen Sie, was Sie können.