STELL - vertaling in Nederlands

• stel
• zet
• zorg
• beeld
• leg
• zie
• verbind
• geef
• vraag
• maak
• schakel
• twijfel
• introduceer

Voorbeelden van het gebruik van Stell in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Stell dir mich vor?
Zie je me al voor je?

Stell es hinter das Demerol.
Leg het achter de Demerol.

Stell es dir nur mal vor.
Beeld je het eens in.

Stell sicher, dass er sie erhält.
Zorg ervoor dat hij het krijgt.

Mom?- Stell sie auf Lautsprecher.
Mam?- Zet haar op de speaker.

Du, stell dir vor, Margot hat'ne neue Tür.
Stel je voor, Margot heeft een nieuwe deur.

Stell mir noch ein paar Fragen über Zeitreisen.
Vraag me nog eens wat meer over tijdreizen.

Stell sie durch.
Geef ze door.

Stell die Tasche in den Schrank.
Leg de tas in de kast.

Stell es dir einfach wie Weihnachten vor.
Zie het maar als Kerst.

Stell sie durch.
Verbind ze door.

Stell dir einen glücklichen Ort vor
Beeld je een fijne plek in

Aber stell sicher, dass es spitz ist. Keine Ahnung.
Geen idee. Maar zorg ervoor dat het scherp is.

Stell die Frau an die Wand!
Zet die vrouw tegen de muur!

Stell mir den Brody-Bericht zusammen.
Stel het Brody pakket voor mij samen ter goedkeuring.

Stell dich niemals selbst über das Spiel.
Maak jezelf niet groter dan het spel.

Stell deine Frage.
Vraag, uw vraag..

Stell dein Kistchen einfach auf den Tisch.
Leg je doos op tafel.

Stell mich ein.- Doch, klar will ich.
Ik geef me op.- Jawel, hoor.

Stell mich zu ihm durch.
Ik verbind hem nu door.