DOE NIET - vertaling in Duits

• sei nicht
• tu nicht
• lass
• mach nicht
• stell dich nicht
• Werd nicht
• Mach keinen
• benimm dich nicht
• spielen sie nicht
• nehme keine
• habe keine
• sei bitte nicht
• Spiel nicht
• komm mir nicht

Voorbeelden van het gebruik van Doe niet in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Doe niet zo stom.
Sei nicht so töricht.

Ik doe niet mee met je verdomde Suicide Squad.
Ich mach nicht mit bei Ihrer verdammten Suicide Squad.

Doe niet zo arrogant.
Werd nicht frech.

Doe niet wat ik doe..
Tu nicht, was ich tue..

Andrea, doe niet zo dramatisch.
Andrea, sei nicht so dramatisch.

Maar ik doe 't niet.
Aber ich lass es.

Doe niet zo stom, man!
Mach keinen Quatsch, Parki!- Nu komm, Parki!

Wat?- Doe niet zo onschuldig.
Was? -Tu nicht so unschuldig.

Doe niet zo stom. Vooruit, praat!
Stell dich nicht dumm!: Jetzt rede!

Doe niet zo sarcastisch.
Sei nicht so sarkastisch.

Wie? Doe niet zo scherpzinnig.
Wer? Werd nicht schnippisch.

Ik doe niet veel.
Ich mach nicht sehr viel.

Doe niet alsof we vrienden zijn.
Tu nicht so, als ob wir Freunde wären.

Nee, doe niet zo dom!
Nein! Sei nicht albern!

Aria, doe het niet.
Aria, lass es.

Doe niet alsof je weet wat Fury had me doen..
Benimm dich nicht, als wüsstest du, was Fury mich tun lassen wollte.

Xavier, doe niet zo stom!
Mach keinen Blödsinn, Xavier!

Doe niet alsof je om mij geeft!
Tu nicht so, als wäre ich dir wichtig!

Doe niet zo vervelend!- Luister!
Stell dich nicht so an, hörst du?.

Doe niet zo braaf.
Sei nicht so ein Chorknabe.