PAPPIE - vertaling in Duits

• Daddy
• Papa
• Papi
• Vater
• Dad
• Poppy
• Pappy
• Papilein
• Papas

Voorbeelden van het gebruik van Pappie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ja, pappie, dat zei ik toch al.
Habe ich doch schon gesagt. Ja, Papi.

Zeg mammie en pappie, dat ik van ze hou!
Sag Mommy und Daddy, dass ich sie liebe!

Wanneer komt pappie thuis?
Wann kommt Vater zurück?

Pappie, de sheriff is hier om ons te helpen.
Pappy, da steht der Sheriff, er hilft uns.

Ik wil mijn vader! Pappie.
Ich will meinen Vater! Papa.

Ze zullen me wel laten gaan, Pappie.
Sie lassen mich laufen, Poppy.

Dank je pappie. Zo is het.
Danke, Papilein.- Ich bin nicht Papilein..

Ik hou van m'n pappie, en we halen de verloren tijd in.
Ich bin Hyde und ich liebe meinen Dad, und er liebt mich.

Pappie, jij kunt blijven. Rustig.-Ja.
Ja. Ganz ruhig, Papi, du kannst noch bleiben.

Pappie zal je beschermen.
Vater wird Dich beschützen.

Pappie, over dat water.
Pappy, das Wasser.

Ik weet wat jou pappie verkoopt.
Ich weiß, was dein Daddy verkauft.

ik ben pappie niet.
ich bin nicht Papa.

Dat is een verdomde leugen, Pappie.
Das ist eine glatte Lüge, Poppy.

Pappie, wil jij beginnen?
Daddy, möchtest du anfangen?

Pappie, dit is mijn pi-pi bed.
Dad, das ist mein Pipi-Bett.

Pappie, ik ben bang.- Ik begrijp het.
Ich verstehe.- Papi, ich hab Angst.

Of heeft je pappie ze gekocht?
Oder hat Papilein sie gekauft?

Pappie zal een manier vinden,
Vater wird einen Weg finden,

Je pappie en de jongens gaan hangen voor iets wat ze niet hebben gedaan.
Dein Pappy und die Jungs werden für etwas gehängt, das sie nicht taten.