PERST - vertaling in Duits

• pressen
• drückt
• quetschst
• quetscht
• presst

Voorbeelden van het gebruik van Perst in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Perst hij je af?
Erpresst er dich?

Je perst het uit me haar?
Du willst es aus meinen Haaren rausquetschen?

De SS perst ze fysiek op elkaar zover het maar kan.
Die SS zwängt sie physisch zusammen, soweit es überhaupt geht.

Beth perst in een wasserij.
Beth bügelt in einer Wäscherei.

Jij perst, en ik regel de zaak.
Hören Sie, Sie pressen, und ich mache die Entbindung.

Hij perst vijf ondernemingen af.
Er erpresst fünf Firmen.

Als we er gedeeltelijk water laten instromen, perst het stijgende water de lucht erboven samen.
Wenn wir sie auch nur teilweise fluten, komprimiert das steigende Wasser die Luft.

Het klemt het bloed in de benen af en perst het zo naar de longen.
Es schneidet den Beinen das Blut ab und pumpt es in die Lunge.

Die man perst zijn klanten af.
Der Mann schröpft seine Kunden.

En perst ons 10.
Und nötigt uns dadurch $10.

Perst het hart leeg en drinkt het bloed op.
Saugt das Herz aus, ext das Blut.

En uiteindelijk perst hij er één traan uit.
Und was er dann rauspresst, ist nur eine einzige… Träne.

Als je niet perst, druk ik hem er verder in en trek ik hem via je mond naar buiten.
Werde ich Ihnen das Baby den Rachen hochschieben und es aus Ihrem Mund rausholen! Wenn Sie nicht pressen.

De siliconen cover machine perst de stof en de mal samen
Die Badekappe Maschine drückt das Gewebe und die Form zusammen

Als je niet perst, druk ik hem er verder in
Wenn Sie nicht pressen, werde ich Ihnen das Baby den Rachen hochschieben

Als de klep wordt geopend, perst de luchtdruk het blusmiddel met hoge snelheid in een fractie van een seconde uit de waterkamer.
Wenn das Ventil geöffnet wird, presst die Druckluft das Löschmittel mit hoher Geschwindigkeit in Millisekunden aus der Wasserkammer.

Ik denk dat als je nog één keer enorm, dapper perst, Ik was gezegend dat ik jou tegenkw.
Wenn Sie jetzt noch einmal ganz besonders stark und tapfer pressen,- Und dass Sie da s.

Je klimt in die beugels en je perst, en perst en er komt een volgroeide volwassene uit.
wird es ein Erwachsener mit Aktenkoffer und Job, Wenn Sie in diesen Steigbügeln hängen und pressen und pressen.

Met deze kralen perstang perst u moeiteloos fraaie hartvormige motieven in uw plastisch vervormbare kralen.
Mit dieser Perlen Crimpzange können Sie mühelos schönen herzförmigen Muster in den plastisch verformbaren Perlen drücken.

de hogedrukwijnpers perst de wijndruiven zo sterk uit,
die Hochdruckkelter presste die Weintrauben so stark aus,