Voorbeelden van het gebruik van Pijnlijk is in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik weet dat het pijnlijk is, maar dat gaat voorbij.
Als dit pijnlijk is, probeer het niet te blokkeren.
Falls es schmerzlich sein sollte, versuchen Sie, das jetzt nicht abzublocken.Het spijt me. Ik weet dat dit heel pijnlijk is, maar waarom moet Dylan daarvoor boeten?
Ich weiß, dass das sehr schmerzhaft war. Aber warum Dylan dafür betrafen?Omdat dit echt pijnlijk is.- Waarom?
Warum?- Das hier ist schmerzlich für mich?Alsof de rest te pijnlijk is om te zeggen.
Als wenn es Zu schmerzhaft wäre weiterzureden.Het spijt me dat het zo pijnlijk is, maar we willen dat je nog even volhoudt.
Tut uns leid, es ist schmerzhaft, ihr müsst durchhalten.Ik weet dat het pijnlijk is. Oh, fijn.
Ich weiß, es ist schmerzhaft.- Oh, Freude.Ik weet dat het pijnlijk is.
Ich weiß, das ist schmerzlich.Ik weet dat het pijnlijk is.
Ich weiß, es ist schmerzlich.ik weet dat dit heel pijnlijk is.
ich weiß, es ist schmerzhaft.het is… Het is duidelijk dat football spelen pijnlijk is.
Football zu spielen ist schmerzhaft, ganz klar.Waarom? Omdat dit echt pijnlijk is.
Warum?- Das hier ist schmerzlich für mich.Ik hoop dat je ontmantelingsproces pijnlijk is, kreng!
Ich hoffe, der Stilllegungsprozess ist schmerzhaft für dich, du Schlampe!Zeg hem dat dit heel pijnlijk is.
Und ich würde ihm sagen, dass es schrecklich weh tut.Hoewel 't pijnlijk is, heeft 't maar tijdelijk effect.
Die Wirkung ist sehr schmerzhaft, aber nur vorübergehend.Als het zo pijnlijk is zal ik je beter laten voelen.
Wenn es so qualvoll ist, mache ich es besser.Zelfs als het pijnlijk is.
Auch wenn es Schmerz ist.Gedraag je netjes zodat het voor niemand pijnlijk is.
Benimm dich anständig, damit es für niemanden peinlich wird.Niet dat dit pijnlijk is.
Oké. -Ik hoop dat het niet pijnlijk is.
