PLANK - vertaling in Duits

• Regal
• Brett
• Planke
• Fach
• Ablage
• Board
• Shelf
• Surfbrett
• Holzbrett
• Diele
• Bücherregal
• Kantholz

Voorbeelden van het gebruik van Plank in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Handige plank zorgen voor het gemak van uw douche.
Nützliche Ablage bringen Komfort für Ihre Dusche Baden.

Plank: De plank wordt gemaakt van 100x40mm staalkader
Shelf: Das Regal wird 100x40mm von Stahlrahmen

Leg je plank op een band.
Legt das Brett auf einen Reifen.

Het is'Trek plank in', niet'Verwijder plank'!
Das heißt: Zieh die Planke ein!

Ze liggen op de bovenste plank in 't kamertje.
Sie sind im obersten Fach im Schrank.

Lag achteraan op de plank in de bibliotheek.
Er lag hinten auf dem Regal in der Bücherei.

Let op: iedere plank is uniek in afwerking.
Hinweis: Jedes Board in Finish einzigartig ist.

Op de plank, bij de DVD's.
Auf der Ablage, bei den DVDs.

Elke plank en elke balk begon te kraken.
Jeder Holm, begann zu ächzen. Jede Planke, jede Reling.

Hij had de plank niet bij zich.
Er hatte das Brett nicht bei sich.

We hebben elk onze eigen plank.
Wir haben jede unser eigenes Fach.

Hij gebruikte dezelfde creditcard als die waarmee hij zijn wax van z'n plank schraapt.
Er hat sich mit der Kreditkarte… mit der er Wachs von seinem Surfbrett runterkratzt.

Verschillende types van de verschillende plank drank.
Verschiedene Arten von verschiedenen shelf Schnaps.

Achter je, tweede plank.
Hinter dir, zweites Regal.

Kijk, blokjes op een plank.
Schau. Bolzen auf einem Holzbrett.

Elke plank is het noodzakelijk om vast te stellen op alle aangrenzende balken balken.
Jede Diele ist es notwendig, auf allen angrenzenden Balken Balken zu befestigen.

Elke plank, elke reling… elke mast begon te kraken.
Jeder Holm, begann zu ächzen. Jede Planke, jede Reling.

Haal een plank voor Lance.
Holt ein Brett für Lance.

Bovenste plank, derde van rechts.
Obere Ablage, das dritte von rechts.

Skysurfing is skydiving met een plank aan je voeten.
Skysurfing ist Skydiving mit einem Board an den Füßen.