PLANK - vertaling in Frans

• étagère
• planche
• plateau
• tablette
• rayon
• plank
• panneau
• régiments
• clayette
• étagères
• régiment

Voorbeelden van het gebruik van Plank in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De spullen moeten op die plank.
Le matos va sur ces étagères.

Houten plank sectie 2,5 x 5 cm in de breedte gordijnen.
Bois section planche 2,5 x 5 cm en largeur rideaux.

Cm geschroefd volgende plank en op soortgelijke wijze gebonden tweede plaat;
Cm vissées planche suivante et collés de la même seconde plaque;

Plank maken, garage vegen,
Réparer l'étagère, balayer le garage,

Die plank is verrot.
Le plancher est pourri.

Mijn nieuwe plank is naar de klote!
Putain! C'était une planche neuve!

Pak de spullen van de bovenste plank, en stop het in de boot.
Prends les affaires en haut de l'étagère et mets-les dans le bateau.

Die plank is waarschijnlijk van een passerende vrachtwagen gevallen.
La planche a dû tomber d'un camion.

De boekenkast, bovenste plank, achter 'Draai de Schroef.
Dans la bibliothèque, sur l'étagère du haut, derrière"Le tour d'écrou.

ICONWASH wordt geleverd met een kunststof plank gelegen onder de draaiende keramische spoelbak.
ICONWASH est livré avec un plateau en plastique situé sous l'évier en céramique pivotante.

Eén verstelbare plank voor veelzijdigheid van opslag.
Une tablette réglable pour une polyvalence de stockage.

Let op: iedere plank is uniek in afwerking.
Remarque: Chaque carte est unique en finition.

Daarvandaan op lateraale plank wij kunnen plant vergende veel warmte instellen.
C'est pourquoi sur le rayon latéral Nous pouvons mettre la plante demandant beaucoup de la chaleur.

Als een plank beschadigd raakt,
Si une lame est endommagée,

De laatste plank van de eerste rij moet meestal worden afgekort.
La plupart du temps, vous devrez raccourcir la dernière lame de la première rangée.

Royal+20 is een monumentale plank door zijn uitzonderlijk formaat.
Royal+20 est une lame monumentale par sa taille exceptionnelle.

Witte plastic plank. Goed, geen afwijkingen.
Conseil de plastique blanc. Bon, aucune anomalies.

Het bestond uit een plank met gaten waarin haringen konden worden geplaatst.
Il se compose d'un conseil avec des trous dans les chevilles qui pourraient être placés.

De guacamole uit de gekoelde plank is perfect transporteerbaar
Le guacamole de l'étagère réfrigérée est parfaitement transportable

Een half verrotte plank, --neen, het is een kist, geloof ik.
Une planche pourrie… Non, c'est un coffre, aide-moi.