PLAQUETTE - vertaling in Duits

• Plakette
• Gedenktafel
• Tafel

Voorbeelden van het gebruik van Plaquette in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

SecurityCode Standard heeft een vaste tekst maar per sticker of plaquette een uniek nummer.
SecurityCode Standard hat einen festen Text, aber je Aufkleber oder Plakette eine einmalige Nummer.

gelijkmatig verdelen, plaquette aanbrengen en aandrukken.
gleichmäßig in die Schablone verteilen, Plakette anbringen und andrücken.

logo plaquette aan de voorkant.
Logo Plakette auf der Vorderseite.

oranje-Karmazinov met gouden-bronzen plaquette 5-6 cm in diameter.
orange-Karmasinoff mit gold-bronzene Plakette 5-6 cm im Durchmesser.

An8}Geef me die plaquette Zeg iets, plaquette.
An8}Her mit der Plakette Sprich mit mir, Plakette.

An8}O, plaquette Beste tandarts in Petten.
An8}Oh ja, Plakette Bester Zahnarzt von Hackensack.

Deze plaquette zal bij het Europees Parlement worden bewaard.
Das Plakat werde dem Europäischen Parlament übergeben.

De plaquette werd in 1995 definitief afgeschaft.
Der Postbetrieb wurde 1995 endgültig eingestellt.

De plaquette is ontworpen door Willem Sandberg.
Das Bismarckrelief wurde von Wilhelm Engelhard entworfen.

Zet dat op een plaquette, voor je volgende baan.
Schreiben Sie das auf ein Schild, für Ihren nächsten Job.

De reliekschrijn van de houten plaquette op de New Year's uiterlijk.
Der Schrein ist aus Holz Plaque in der New Year's Aussehen.

Een plaquette met'Teddy'. Het is een… Goed dan.
Es ist ein… Eine Namensplakette. Na gut.

De plaquette met blote man en vrouw.
Die Plakette auf der Pioneer-Sonde zeigt einen nackten Mann und eine nackte Frau.

Kun wil de Plaquette terugbrengen en zich terugtrekken?
Ma Kun will uns die Befehlstafel zurückgeben und sich zurückziehen?

Ook is er een monument met een plaquette.
In der Nähe befindet sich auch ein sehr einfaches Monument mit einer Namensinschrift.

In de nacht van dinsdag 31 augustus 2011 werd deze plaquette door koperdieven gestolen.
Am 31. August 2011 wurde der Rennkalender von der FIA bestätigt.

In Nordhausen herinnert een straatnaam en een plaquette aan hem.
In Aschaffenburg erinnert ein Straßenname und die Willigisbrücke an ihn.

worden kan een plaquette van demyelinisatie.
möglicherweise auf einer Gedenktafel der Demyelinisierung.

Maar vergeet niet- ze moeten de plaquette regelmatig te wassen.
Aber denken Sie daran- sie müssen regelmäßig die Plaque zu waschen.

Je krijgt een plaquette.
Du bekommst eine Medaille.