PLOTS - vertaling in Duits

• plötzlich
• auf einmal
• dann
• einfach
• jetzt
• Plots
• plötzliche
• plötzlichen
• plötzliches

Voorbeelden van het gebruik van Plots in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En plots begint hij te schreeuwen!
Und dann beginnt er zu schreien!

Maar plots kwam het terug, weet je?
Aber auf einmal war es wieder da, weißt du?

De wereld kan niet plots ophouden met olie
Die Welt kann nicht einfach Schluss machen mit dem Ölverbrauch

Totdat zij er plots niet meer zijn.
Bis sie plötzlich nicht mehr da sind.

Je hebt gewoon plots zin in een barbecue en paarden.
Du hast nur plötzliche Sehnsucht nach Grillen und Pferden.

Sepp Blatter veranderde plots van gedachten, iets dat niemand echt zag aankomen.
Den plötzlichen Sinneswandel von Sepp Blatter hatten die meisten nicht kommen sehen.

Zijn plots zijn gewoon… Ik heb één spoiler voor u.
Seine Plots sind… Spoilerwarnung, Entschuldigung.

Plots ben ik blij
Jetzt bin ich froh,

Plots komt hij terug.
Dann kommt er wieder.

En plots, ben ik homo.
Und auf einmal bin ich schwul.

Plots was hij er.
Er ist einfach gekommen.

Plots werd ik wakker op de grond, vastgebonden.
Plötzlich wachte ich gefesselt auf dem Boden auf.

Slaperigheid, plots in slaap vallen zonder waarschuwingssignalen,
Schläfrigkeit, plötzliches Einschlafen ohne vorherige Warnzeichen,

Plots, onverwacht vaderschap.
Plötzliche, unerwartete Vaterschaft.

De bewaker van de X-Ray machine kreeg plots een gebroken nek.
Die Wache die die Röntgen Maschine bediente, hatte einen plötzlichen Anfall von gebrochenen Genick.

Geloof je plots in mirakels of zo?
Glaubst du jetzt an Wunder?

Plots was het voorbij.
Dann war es vorbei.

Zijn plots zijn.
Seine Plots sind… Spoilerwarnung.

En plots gebeurde het.
Und auf einmal passierte es.

Plots waren Kristi
Plötzlich waren Kristi