POLSEN - vertaling in Duits

• Handgelenk
• Handgelenke
• Hände
• Pulsadern
• Handgelenken
• Hand
• Händen
• gelenke

Voorbeelden van het gebruik van Polsen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Als ze op mijn polsen zitten.
Wenn sie an meinen Handgelenken sind.

Zijn vrouw heeft haar polsen en die van haar kind doorgesneden in bad.
Seine Frau hat Ihre Pulsadern und die ihres Babys aufgeschnitten, in der Badewanne.

Heb je haar polsen gezien?
Hast du dir ihre Handgelenke angesehen?

Haar polsen en enkels zijn gebroken.
Ihre Hand- und Fußgelenke sind gebrochen.

M'n polsen werden toch moe.
Mein Handgelenk wurde sowieso müde.

Verder waren er schotwonden aan de polsen, knieën en enkels.
Weitere Schusswunden befanden sich an Handgelenken, Knien und Knöcheln.

waaronder halvemaanvormige littekens op knieën, polsen en borst.
darunter kleine halbmondförmige Narben auf Knien, Händen und Brust.

Zou je een mes pakken en dreigen je polsen door te snijden?
Ich meine… Würdest du drohen, dir die Pulsadern aufzuschneiden?

Heb ik mijn polsen verstuikt?
Habe ich meine Handgelenke verstaucht?

Onderschat nooit de polsen van de polssnijclub!
Unterschätze bloß nicht das Handgelenk der Gewinnerin!

Het postmortem detecteerde schoten in de polsen knieën en enkels.
Schusswunden an Handgelenken, Knien und Knöcheln entdeckt.

We hebben wel afdrukken van touwen gezien op zijn polsen en enkels.
Wir fanden eindeutige Seilabschürfungen an seinen Hand- und Fußgelenken.

Lijmresten rond de mond en polsen.
Reste von Klebeband an Mund und Händen.

Doe je deze om mijn polsen, alsjeblieft?
Legst du mir die um meine Handgelenke, bitte?

Twee dolverliefde tienermeisjes zijn hier gevonden met doorgesneden polsen.
Sie wurden mit aufgeschlitzten Pulsadern gefunden.

Mijn polsen!
Mein Handgelenk!

Ellebogen en polsen.
Ellbogen- und Handgelenken.

Kijk op jullie polsen.
Schaut auf eure Handgelenke.

In bad. Zijn polsen.
In der Badewanne. Seine Pulsadern.

Wat is dat op haar polsen?
Was ist das an ihrem Handgelenk?