POSES - vertaling in Duits

• Posen
• Poses
• Haltungen

Voorbeelden van het gebruik van Poses in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Tijd voor de poses.
Zeit für den Posedown.

sokkels geplaatst, “vaste” als sculpturen in onnatuurlijke statische en expressieve poses.
Podeste,“behoben” as sculptures in unnatural static and expressive poses.

The Lake en Golf Poses in Eure, met uitzicht op Biotropica,
Der See und Golf Poses in Eure,

Het probleem van de software in eerste instantie poses is veel erger
Das Problem stellt die Software zunächst ist viel schlimmer

Hoofdactiviteit Poses als legitieme Mac-systeem speedup software,
Hauptaktivität Tarnt sich als legitime Mac-System Speedup Software,

Waar het niet aan ontbreekt zijn demagogische poses, die louter zijn ingegeven door puur politiek opportunisme
Überflüssig sind demagogische Haltungen, die nur im reinsten Parteiopportunismus begründet sind

cult-achtige groep van politieke bandieten die, ondanks een resterend vermogen tot cynische"orthodoxe" literaire poses, een aanhoudende impuls tentoongespreid hebben om terug te deinzen onder druk.
sie immer noch dazu fähig ist, sich mit zynischen"orthodoxen" literarischen Ergüssen in Positur zu setzen- eine stete Neigung gezeigt hat, unter Druck zu kapitulieren.

Welke pose hebt u in gedachten?
Welche Pose schwebt Ihnen vor?

De pose is gemakkelijk
Die Pose ist einfach

Oké! Ik zal iedere pose noemen!
Ok! Ich werde die Posen aufrufen!

Een pose voor Jackson- origineel olieverfschilderij.
Eine Pose für Jackson- original Ölgemälde.

We moeten echt werken aan onze pose.
Dass wir dringend an deinen Posen arbeiten müssen.

Die pose, die uitdrukking is wat ik vandaag ga tekenen.
Diese Pose, diesen Ausdruck zeichne ich heute.

Dus welke pose zal ik gaan gebruiken?
Welche Pose soll ich denn nun nehmen?

Op die manier is de pose beide, strak en aanlokkelijk.
Auf diese Weise ist die Pose schlank und verführerisch zugleich.

Elke pose die hij doet, beleef je samen met hem.
Du durchlebst mit ihm jede Pose, die er macht.

Lang niet in een pose.
Lange nicht in einer Pose sein.

Naakte jonge vrouw in sensuele pose op de straat.
Nackte junge Frau in sinnlich Pose auf der Straße.

Beschrijving MAT-bestand is een Poser 3D Pose File.
Beschreibung Die MAT-Datei ist eine Poser 3D Pose File.

Uttasana of de staande naar voren gebogen pose.
Uttasana oder die stehend nach vorne gebogenen pose.