PRIMA PLEK - vertaling in Duits

• guter Ort
• großartiger Ort
• schöner Ort
• guter Platz
• toller Ort
• prima Platz

Voorbeelden van het gebruik van Prima plek in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Prima plek.- Ja, inderdaad.
In der Tat. Toller Ort.

Liever niet. Een bar is een prima plek.
Besser nicht. Eine Bar ist ein guter Ort.

Prima plek om het centrum te bezoeken
Schöner Ort, um das Zentrum zu besuchen

Ik heb eindelijk een prima plek gevonden voor de Wi-Fi.
Ich habe endlich einen guten Ort für die WLAN-Verbindung gefunden.

Dit lijkt me 'n prima plek om te beginnen.
Ich könnte keinem besseren Platz finden.

Dat was een prima plek voor een val.
Das ist ein netter Ort für eine Falle.

Met vrienden- Prima plek als basis om het eiland te verkennen.
Mit Freunden- Prima plek als basis om het eiland te verkennen.

Dit lijkt me 'n prima plek om te beginnen.
Ich könnte keinen besseren Platz finden.

Grimesby lijkt een prima plek. Kom op.
Grimesby ist ein reizender Ort. Komm.

Een prima plek voor een transactie.
Ja, ein guter Platz für einen Waffendeal.

Maar het is 'n prima plek om op te groeien en 'n gezin te beginnen.
Es ist ein guter Ort um aufzuwachsen und eine Familie zu gründen.

er is daar een prima plek.
Da drüben ist der perfekte Platz.

Ze hebben er een prima plek voor uitgezocht.
Sie hätten keine bessere Stelle finden können.

Dit is er een prima plek voor.
Dies ist eine gute Stelle dafür.

Prima plek om een lijk te dumpen.- Nee.
Nein. Ein guter Platz, um eine Leiche abzulegen.

Prima plek voor een danser met plankenkoorts.
Der richtige Ort für einen Tänzer mit Lampenfieber.

Deze Ierse pub, populair onder toeristen, heeft een grenen inrichting en is een prima plek om te nippen aan een glas Guinness
Das bei Touristen sehr beliebte irische Pub ist mit einfachem Kiefernholz ausgestattet und ein großartiger Ort, um ein Guinness zu trinken

Prima plek om met pendelbus naar skigebied te gaan
Großartiger Ort, um mit Shuttle-Bus zum Skigebiet

Prima plek, heerlijk rustig
Schöner Ort, schön und ruhig

Prima plek voor een laatste tussenstop voor de Gotthard-tunnel op de weg terug naar Luzern.
Prima Platz für einen letzten Zwischenstopp vor dem Gotthardtunnel auf dem Weg zurück Richtung Luzern.