QUERY - vertaling in Duits

• Abfrage
• Query
• Anfrage

Voorbeelden van het gebruik van Query in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Diagnose, de resultaten van een query, print en andere functies.
Diagnose, die Ergebnisse einer Abfrage, Druck und andere Funktionen.

De WordPress-code doet niets anders dan een query van de server verwijderen.
Der WordPress-Code entfernt nur eine Abfrage vom Server.

Bewerken Speciaal plakken Tabel of query als gegevenstabel.
Bearbeiten Kopieren Spezial Tabelle oder Abfrage als Datentabelle.

Kopieert de geselecteerde tabel of query naar het klembord.
Kopiert die ausgewählte Tabelle oder Abfrage in die Zwischenablage.

Invoegen Query.
Einfügen Abfrage.

Query"%1" bestaat niet.
Die Abfrage„ %1“ existiert nicht.

Query"%1" bestaat reeds.
Die Abfrage„ %1“ existiert bereits.

De detectie van iSCSI-knooppunten wordt bereikt door een query uit te voeren op iSNS-servers in het SAN.
Die Erkennung der iSCSI-Knoten erfolgt durch Abfragen der iSNS-Server im SAN.

Kan opslaan, query en afdrukken testresultaten.
Can speichern, abfragen und drucken Testergebnisse.

Kon query niet draaien"%s". SQLite gaf de volgende foutmeldingen: %s.
Die Abfrage»%s« konnte nicht ausgeführt werden. SQLite gab die folgende Fehlermeldung zurück: %s.

Ik zou willen maken van een query.
Ich möchte Ihnen eine Beratung machen.

Volgens ons het antwoord op deze query is heel simpel.
Unserer Meinung nach die Antwort auf diese Frage ist ganz einfach.

In het berekenen van SQL(Structured Query Language) is een gestandaardiseerde taal voor databank gebaseerd op het relationele model.
Bei der Berechnung SQL(Structured Query Language) ist eine standardisierte Sprache für Datenbank basierend auf dem relationalen Modell.

Binnen de Query Builder tab,
Innerhalb der Query Builder Registerkarte können Sie mehrere Suchbegriffe hinzufügen

In antwoord op een query, vandaag youre kunnen worden behandeld met hoffelijkheid vanaf het moment stap je in de winkel tot het moment u vertrekt.
In Antwort auf eine Anfrage, heute youre erfüllt wurden wahrscheinlich mit freundlicher Genehmigung von dem Moment behandelt werden Ihnen Schritt in den Laden, bis die Zeit sie zu verlassen.

En geef vervolgens de complexe zoekcriteria op de Query Builder tab in het dialoogvenster Filter
Und geben Sie dann die komplexen Suchkriterien auf dem Query Builder Registerkarte im Dialogfeld Filter

Voer een query in en zoek snel naar patiënten door een aangesloten PACS-server in uw HIS-netwerk te kiezen. U kunt uw patiënten zoeken op naam, leeftijd, geslacht, onderzoeksdatum enzovoort.
Geben Sie eine Anfrage ein und suchen Sie schnell nach Patienten, indem Sie einen angeschlossenen PACS Server in Ihrem KIS Netzwerk auswählen.

Onder de Query Builder tab,
Unter dem Query Builder Registerkarte können Sie mehrere Suchbegriffe hinzufügen

Een niet- FALSE waarde geeft aan dat de query legaal was
Ein Rückgabewert ungleich FALSE bedeutet, dass die Anfrage gültig war

Nu keert u terug naar de Query Wizard en de werkbladen worden weergegeven in het linkervak.
Jetzt kehren Sie zum Query Wizard zurück und die Arbeitsblätter werden im linken Feld aufgelistet.