QUERY - vertaling in Spaans

• consulta
• query
• consultas

Voorbeelden van het gebruik van Query in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Met Experience Platform Query Service krijg je een duidelijk beeld van alle data die via al je kanalen binnenkomt.
Con Query Service de Experience Platform, puedes obtener una visión clara de todos los datos que vienen de todos tus canales.

kunt u Power Query gebruiken om tabellen met kruistabellen of meerdere rijen kopteksten te converteren.
puede usar Power Query para convertir tablas con tablas de referencias cruzadas o varias filas de encabezados.

dus u kunt geen SQL(Structured Query Language) gebruiken om gegevens in te voegen en op te halen, en het….
por lo que no puede usar SQL(Structured Query Language) para insertar y recuperar datos, y….

kunt u Power Query gebruiken om tabellen met kruistabellen
puede usar Power Query para convertir tablas con pestañas cruzado

moet u mogelijk Power query in Excel inschakelen.
Habilitar Power Query en Excel.

De mogelijkheden van de gegevenscatalogus in Excel en Power query zijn gestopt op 4de maart 2019.
Las capacidades del catálogo de datos en Excel y Power Query dejarán de funcionar el 4 de marzo de 2019.

De mogelijkheden van de gegevenscatalogus in Excel en Power query zijn gestopt op 4de maart 2019.
Las capacidades del catálogo de datos en Excel y Power Query han dejado de funcionar la cuarta de marzo, 2019.

Power Query en de mogelijkheid om te exporteren naar Power BI.
Power Query y la capacidad de exportar a Power BI.

Wanneer u een query in een zoekmachine is het eerste wat uitgegeven is GIF Movie Gear.
Cuando se consulta en el buscador lo primero que emitió este GIF Movie Gear.

ListBox, u moet doorlopen alle items in de lijst en query vervolgens de geselecteerde eigenschap.
ListBox de selección múltiple, debe recorrer todos los elementos de la lista, y a continuación, consulta la propiedad Selected.

Echter, wanneer u records met een delete verwijdert query, Microsoft Access verwijdert automatisch de records in gerelateerde tabellen zonder een waarschuwing wordt weer gegeven.
Sin embargo, al eliminar registros con una consulta de eliminación, Access elimina automáticamente los registros de las tablas relacionadas sin mostrar una advertencia.

naast het veld Query en selecteer een query.
junto al campo Consulta y seleccione una consulta.

In een Access-project een type query is een virtuele tabel op basis van een SQL SELECT-instructie.
En un proyecto de Access, tipo de consulta que es una tabla virtual basada en una instrucción SELECT de SQL.

Maak een query proteïnesequentie genaamd"test" door het invoegen van een FASTA opgemaakte eiwit tekst sequentie in de"db" map.
Crear una secuencia de proteínas de consulta llamado"prueba" mediante la inserción de una secuencia de texto con formato FASTA proteína en la carpeta"db".

Als u geen toegang hebt tot de onderliggende gegevensbron van een gedeelde query in Power BI voor Office 365, kunt u de gegevens niet importeren.
Si no tiene acceso al origen de datos subyacente de una consulta compartida en Power BI para Office 365, no puede importar los datos.

Deze helpdesk genereert tickets van uw klant query‚ s van meerdere kanalen in één platform.
Este servicio de asistencia técnica genera entradas de su cliente a la consulta de los múltiples canales en una sola plataforma.

Klanten die SQL wordt gedefinieerd als jokertekens query moeten controleren
Los clientes que utilizan caracteres que SQL se define como caracteres comodín de la consulta deben comprobar

Deze query wordt gerealiseerd door de taalconstructie if
Esta solicitud se realiza mediante la partícula lingüística if

heeft nog niet gereageerd op een query over de mogelijkheid van het tegemoetkomen aan de behoeften van Russische bedrijven in de hoedanigheid van de satelliet.
todavía no ha respondido a una pregunta sobre la posibilidad de satisfacer las necesidades de las empresas rusas en capacidad satelital.

Voer in het vak Query voor records invoeren een query in om de lijst met records die worden gebruikt om een overeenkomstrecord te maken te beperken.
En el cuadro Introduzca la consulta de los registros, escriba una consulta para acotar la lista de registros que se usarán para crear el registro de un acuerdo.