RED DOT - vertaling in Duits

• Red Dot

Voorbeelden van het gebruik van Red dot in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Apr 12, 2016 Unitron verdient voor het bedrijf de derde opeenvolgende Red Dot Design Award.
Apr 12, 2016 Unitron gewinnt dritten Red Dot Design Award in Folge.

Voor het innovatieve ontwerp van de SAMBA kreeg MED-EL de prestigieuze Red Dot Design Award 2014.
Für das innovative Design wurde der SAMBA 2014 mit dem renommierten Red Dot Design Award ausgezeichnet.

Unitron haar gebruikersgerichte filosofie heeft in de afgelopen drie jaar vijf Red Dot design award gebracht.
Die benutzerorientierte Designphilosophie von Unitron hat in den letzten Jahren fünf Red Dot Design Preise gewonnen.

De Red Dot Award voor de VDL Citea SLFA Electric wordt op 3 juli 2017 uitgereikt.
Der Red Dot Award für den VDL Citea SLFA Electric wird am 3. Juli 2017 übergeben.

Sindsdien is de gewilde Red Dot het gerespecteerde internationale kwaliteitskeurmerk van uitmuntend design.
Seitdem gilt der rote Punkt international als begehrtes Qualitätssiegel für außergewöhnlich hochwertiges Design.

Allemaal met een strakke RVS look, die zelfs met een red dot design award werd beloond.
Als einziges Geländersystem wurden sie mit dem Red Dot Design Award ausgezeichnet.

Met meer dan 18.000 inzendingen is de Red Dot Award een van de grootste designcompetities ter wereld.
Mit über 18.000 Einreichungen ist der Red Dot Award einer der größten Designwettbewerbe der Welt.

Sinds die tijd staat de felbegeerde Red Dot Award voor de befaamde internationale bekroning van uitstekende ontwerpkwaliteit.
Seitdem gilt der gefragte Red Dot Award als das international anerkannte Gütesiegel für herausragende Designqualität.

De SRS-X99 kreeg tijdens de prestigieuze Red Dot Awards van 2015 de goedkeuring van de jury van 38 designexperts.
Der SRS-X99 wurde bei den diesjährigen Red Dot Awards von 38 Design-Experten mit einem Preis ausgezeichnet.

Op 7 juli 2014 kwam de designwereld bij elkaar voor het uitreiken van de internationaal erkende Red Dot Awards.
Am 7. Juli 2014 traf sich die Designwelt zur Verleihung des international anerkannten Red Dot Awards.

Al voor hun marktintroductie ontvingen de brievenbussen uit de nieuwe productenlijn Siedle Select de begeerde red dot product design award.
Schon vor ihrer Markteinführung erhielten die Briefkästen aus der neuen Produktlinie Siedle Select den begehrten red dot product design award.

een stijlvol lichtpunt in je interieur en bekroond met de Red Dot Award 2011.
ein stilvolles Licht in Ihrem Interieur und mit dem Red Dot Award 2011 ausgezeichnet.

Dropbox Business zorgt dat de leden van het Red Dot Studio-team altijd toegang hebben tot hun werk, waar ze ook zijn.
Mit Dropbox Business können Mitglieder des Red Dot Studio-Teams überall auf ihre Arbeit zugreifen.

Noraplan unita wordt in 2012 bekroond met de red dot design award 2012 voor de innovatieve materiaalcombinatie van rubber met stukjes graniet.
Noraplan unita erhält aufgrund seiner innovativen Materialkombination aus Kautschuk und Granitsplittern den red dot design award 2012.

Onze prijzen en certificaten Red Dot Award 2018 De GESTICA-besturing van ARBURG bekroond met de felbegeerde,
Red Dot Award 2018 Die GESTICA Steuerung von ARBURG ist mit dem begehrten, Dot Award 2018" ausgezeichnet worden.">

Voorafgaand aan de bekendmaking van Red Dot erkenden veel brancheorganisaties het revolutionaire ontwerp van de Cosm al met prijzen
Schon vor der Verleihung des Red Dot Awards wurde Cosm von vielen anderen Branchenorganisationen für sein bahnbrechendes Design mit Preisen

 TVS-951X geëerd met de"Red Dot Design Award 2018" en"Computex d&I Award 2018" voor een productdesign van topkwaliteit.
TVS-951X mit"Red Dot Design Award 2018" und"Computex d&I Award 2018" für hochwertiges Produktdesign ausgezeichnet.

Op 4 juli was het eindelijk zover: de red dot design awards 2011 werden uitgereikt tijdens het gala in het Aalto-Theater in Essen.
Am 4. Juli war es endlich soweit: Die red dot design awards 2011 wurden auf der Gala im Essener Aalto-Theater verliehen.

De Red Dot Award is een prestigieuze internationale design prijs die jaarlijks wordt uitgereikt door het'Design Zentrum Nordrhein Westfalen' in Essen.
Der Red Dot Award ist ein renommierter internationaler Designpreis, der jährlich vom'Design Zentrum Nordrhein-Westfalen' in Essen vergeben wird.

Smurfit Kappa won maar liefst vijf van de meest prestigieuze ontwerpprijzen bij de uitreiking van de internationaal erkende Red Dot Awards for Communication Design.
Smurfit Kappa gewinnt fünf der angesehensten Design-Preise des international renommierten Red Dot Awards für Communication Design.