RED SOX - vertaling in Duits

• Red Sox
• Red Sox die World Series
• red-sox

Voorbeelden van het gebruik van Red sox in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Aan de andere kant bestaan geen Red Sox.
Auf der anderen Seite gibt es keine Red Sox.

Je dacht aan de Red Sox.
Sie denken an die Red Sox.

De Pats, de Red Sox.
Die Pats, die Red Sox.

De Red Sox hebben verloren.
Die RED SOX HABEN VERLOREN.

De Red Sox. in oktober.
Gegen die Red Sox. Im Oktober.

Een Red Sox fan, ja.
Ich bin Fan der Red Sox, ja.

Ben je een Red Sox fan,?
Sind Sie ein Fan der Red Sox?

M'n favoriete werper bij de Red Sox was Bill Monbouquette. Niks Mozambique.
War auch der Lieblingswerfer meines Vaters. Mein Lieblingswerfer bei den Red Sox, Bill Monbouquette… Nicht Mosambik.

De Red Sox?
Wegen der Red Sox?

Hopelijk vinden de Red Sox dat ook.
Hoffen wir, die Red Sox sehen das genauso.

De Red Sox willen 'm niet
Die Sox haben verzichtet,

Voor de Red Sox wel. Het betekent niks.
Es bedeutet nichts. Nicht für die Red Sox.

Red Sox zijn niets.
Die Red Sox sind scheiße.

In 1941 speelde hij bij de Greensboro Red Sox.
Wechselte er zu den Red Sox.

Ik heb kaartjes voor de Red Sox.
Ich habe Karten für das Red-Sox-Spiel.

Honkbal: De Yankees hebben verloren van de Red Sox.
Baseball: Die Yankees sind mit drei Niederlagen gegen die Red Sox in die Saison gestartet.

Al. Zet geen geld in op de Red Sox.
Setz nicht auf die Red Sox, Al.

Daling? We verliezen dat wanneer de Yankees spelen tegen de Red Sox.
Schalten auch beim Spiel der Yankees gegen die Red Sox um.

Sammy heeft hem geboekt voor een, uh, Red Sox reünie vanavond.
Das hat Sammy schon gebucht für ein Treffen der Red Socks.

En je vader is een Yankees fan. Kijk, Stephen King is een enorme Red Sox fan en.
Stephen King ist riesiger Red-Sox-Fan und Dad… Und dein Vater ist Yankees-Fan.