REPLICEREN - vertaling in Duits

• replizieren
• Replikation
• reproduzieren
• Übertragung

Voorbeelden van het gebruik van Repliceren in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ze repliceren hun slachtoffer tot op het moleculaire niveau.
Sie imitieren ihre Opfer bis zur molekularen Ebene.

Als ze gewoon repliceren, maar niet echt veel kwaad doen,
Wenn sie nur zu replizieren, aber nichts wirklich Schlimmes tun,

We schrijven onze eigen spullen, repliceren ze en zijn zeer trots op onszelf.
Wir schreiben unsere eigenen Sachen, vervielfältigen diese, und sind sehr stolz auf uns.

We moeten nieuwe repliceren. 40 minuten werk.
Wir replizieren Ihnen neue. In 40 Minuten haben Sie neue.

Kunt u het plaag-virus repliceren?
Kann das Quickening-Virus repliziert werden?

Maatregelen van technische bijstand kunnen ook het repliceren van succesvolle investerings-
Maßnahmen der technischen Unterstützung können auch die Replizierung erfolgreicher Investitionen

Aquaponic kunnen ook worden gebruikt om gecontroleerde omstandigheden wetland repliceren.
Aquaponic Systeme können auch zu replizieren kontrollierte Feuchtbedingungen verwendet werden.

Wormen zijn computer infecties die gemakkelijk kunnen repliceren en verspreid op hun eigen overeenstemming.
Würmer sind Computer-Infektionen, die leicht zu replizieren und verbreiten auf eigenem Antrieb.

Getrouwheid is altijd lastig bij repliceren.
Fidelität ist immer das Problem bei der Replikation.

Niemand kan de meester repliceren. Een formaliteit.
Niemand kann den Meister kopieren. Reine Formalität.

Maar we moeten de cel op massale schaal repliceren.
Aber wir müssen die Zelle im großen Stil vervielfachen.

Maar met wat we hebben geleerd kunnen we onze wereld repliceren en herstellen.
Unsere verlorene Welt zu replizieren und wiederherzustellen. Aber unser Wissen ermöglicht es uns.

Levend organisme vermenigvuldigt zich… machines repliceren.
Organismen vermehren sich. Maschinen reproduzieren sich.

Waarom zou hij het repliceren zonder het te gebruiken?
Wieso sollte er es replizieren, wenn er es nicht benutzen wollte?

Zij zullen de kleinste repliceren van de details van de legitieme bedieningspaneel, en dan zal een
Sie werden die kleinsten Details eines legitimen Bedienfeld replizieren, und dann einen Domain-Namen verwenden,

Repliceren een initiële geluid
Replikation von einem Anlaut und es bei beiden das gleiche

Er is bijvoorbeeld één replicatietopologie nodig voor het repliceren van directorygegevens tussen domeincontrollers, en een andere topologie voor het repliceren van zonedatabases tussen DNS-servers.
Eine der Replikationstopologien wird beispielsweise zur Replikation von Verzeichnisdaten zwischen Domänencontrollern benötigt und die andere Topologie zur Replikation von Zonendatenbanken zwischen DNS-Servern.

Vervolgens zal het lid alle lokale bestanden die nog niet op het primaire lid aanwezig waren, repliceren naar de andere leden.
Anschließend repliziert das Mitglied alle lokalen Dateien, die sich noch nicht auf dem primären Mitglied befinden.

We gaan snel je genetische code repliceren en jouw DNA in dat van ons integreren.
Wir werden bald damit beginnen, Ihren genetischen Code zu replizieren, und verschiedene Methoden probieren, um Ihre DNA in unsere zu integrieren.

arbeidsintensieve taken zoals het repliceren van een linker en rechter oorbel
zeitaufwändigen Arbeiten wie das Replizieren von linken und rechten Ohrringen