REPLIZIEREN - vertaling in Nederlands

• repliceren
• vermenigvuldigen
• namaken
• kopiëren
• repliceer

Voorbeelden van het gebruik van Replizieren in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Was ihr mit Latinum kauft, kann man auch replizieren.
Die spullen die je koopt kun je gewoon repliceren.

Vielleicht kann ich noch mehr davon replizieren, Captain.
Misschien kan ik nog wat repliceren, captain.

Wir müssen es replizieren.
Wat we moeten doen, is het vermenigvuldigen.

Diese Zellen entnehmen wir human von lebenden Tieren und replizieren sie hier.
Wij oogsten die cellen op een humane manier van levende dieren en kopiëren ze hier.

Wenn Ihr Füller sich replizieren könnte, würde das ein kleines Problem darstellen.
Als je pen zich zou kunnen repliceren, zou dat een probleem kunnen geven.

Sie replizieren sich wieder.
Ze vermeerderen zich weer.

AD LDS-Instanzen replizieren Daten anhand der Zugehörigkeit zu einem Konfigurationssatz.
Gegevens van AD LDS-exemplaren worden gerepliceerd op basis van hun aanwezigheid in een configuratieset.

Jetzt werden Sie Penney(2016) replizieren und erweitern.
Nu, ga je om te repliceren en uit te breiden Penney 2016.

Wie schnell können Sie die replizieren?
Hoe snel kun je ze repliceren?

Ich konnte sie nicht replizieren.
Ik kon het niet repliceren, het is corrupt.

Ich kann nichts replizieren, Ich besorge mehr.
Ik kan het niet repliceren, als het desintegreert voor mijn neus.

Ohne meine Blutlinie… kann Oscorp meine Experimente nie replizieren oder weiterführen. Das heißt, ohne mich.
Kan Oscorp nooit mijn experimenten herhalen of voortzetten. Dus zonder mij… zonder mijn bloedlijn.

Sie replizieren sich unvorstellbar schnell. Dutzende, vielleicht Hunderte.
Ze verdubbelen zich razendsnel. Tientallen, honderden.

Können Sie einen neuen replizieren?
Kun je een nieuwe repliceren?

Sie haben bereits mit dem Replizieren begonnen und befallen unsere Systeme.
Die hebben zich vermenigvuldigd en tasten nu onze systemen aan.

Kann man einen neuen replizieren?
Kan je een nieuwe repliceren?

Das heißt, ohne mich… ohne meine Blutlinie… kann Oscorp meine Experimente nie replizieren oder weiterführen.
Dus zonder mij… zonder mijn bloedlijn… kan Oscorp nooit mijn experimenten herhalen of voortzetten.

Ich möchte es heraustrennen und in meinen Zellen replizieren.
Ik wil zien of ik dat kan scheiden, en het te repliceren in mijn eigen cellen.

So konnten sie ihn replizieren.
Zo konden ze 'm vervangen.

Das Ergebnis konnten sie in anderen Modellen nicht replizieren, da replizierten sie stattdessen mich.
Ze konden de resultaten niet in andere modellen kopieren, dus ze kopieerden mij inplaats.