Voorbeelden van het gebruik van Riet in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Omdat je riet gaf in plaats van een pijl.
De moses mand is gemaakt van riet en heeft een prachtige uitstraling.
Je bent net als riet.
Du bist wie Schilfrohr.Zijde, riet, aardewerk en porselein.
Seide, Korbwaren, Keramik und Porzellan.Precies past het riet bij de specifieke mondstuk.
Genau passt das Rohrblatt, das spezielle Mundstück.Riet en pijl is hetzelfde!
Schilf, Pfeil… Ist doch alles dasselbe!Wit haar, riet, geruite overhemd, karakter. Zeg me niet-?
Naast suiker, melisse en vuurwater wordt er ook ‘aguardente' geproduceerd uit het riet.
Neben Zucker werden auch Molasse und das Feuerwasser‘Aguardente' aus Zuckerrohr produziert.Overige blijvende teelten grienden, riet, bamboe enz.
Sonstige Dauerkulturen Korbweiden, Schilfrohr, Bambus usw.Zonder riet klinkt het vreselijk!
Ohne das Rohrblatt wird es schrecklich klingen!Omdat je riet gaf in plaats van een pijl.
Weil Du mir Schilf statt einen Pfeil gegeben hast.Je gaat direct vanaf de molen om een bord heen in het riet.
Gehen Sie von der Fabrik aus nach rechts zu einem Obeah-Zeichen im Zuckerrohrfeld.smeedijzer, riet, hout, etc.
Schmiedeeisen, Korbwaren, Holz, etc.hout afval productie, riet.
Altholz Produktion, Zuckerrohr.Geef haar met het riet.
Schlagt sie mit dem Stock.Riet en pijl is hetzelfde.
Schilf, Pfeil, die sind alle gleich.Het komt door het riet.
Es ist das Rohrblatt.Ik heb meer honger dan een slang in het riet.
Ich bin hungriger als eine grüne Schlange im Zuckerrohrfeld.Aanschouw, Ptolemaeus… vorst van de twee edelvrouwen… vorst van riet en bij.
Siehe Ptolemäus, König von Ober- und Unterägypten, von Biene und Binse.Kijk toe vanuit het riet.
Beobachte ihn aus dem Schilf.
