RIET - vertaling in Frans

Voorbeelden van het gebruik van Riet in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Stijl/onderwerp:

Alweer een mooie plek met veel groen, riet en oleanders.

Encore un très bel endroit, avec beaucoup de verdure, des roseaux et des oléandres.

Wat zijn de functies van riet diffuser flessen?

Quelles sont les fonctions de bouteilles de diffuseur de roseaux?

Deze zwarte handgemaakte HKliving webbing stoel is gemaakt van hout en riet.

Cette chaise HKliving est faite de bois et de canne.

Blanking: Precision Power persen worden gebruikt voor blanking Flapper Ventiel Riet.

Découpage: presses mécaniques de précision sont utilisés pour la suppression des roseaux clapet.

Deze zwarte handgemaakte HKliving webbing kast is gemaakt van hout en riet.

Cette armoire à sangles HKliving fabriquée à la main est faite de bois et de canne.

verborgen achter riet;

cachée derrière les roseaux;

Ook mechanische en ultrasone riet reinigingsapparatuur.

Aussi, mécanique et ultrasons Reed matériel de nettoyage.

Deze zwarte handgemaakte HKliving webbing bank is gemaakt van hout en riet.

Ce banc de sangles HKliving fait à la main est fait de bois et de canne.

Het hart van een vrouw is als riet.

Le cœur d'une femme Est comme un roseau.

Ik heb nog nooit zoveel riet gezien.

Je n'ai jamais vu tant de roseaux.

Polyurethaan schuimblokken, riet tegels, geschuimd glaswol.

Blocs de mousse de polyuréthane, carreaux de roseaux, de la laine de verre expansé.

smeedijzeren traliewerk, riet, bloemen composities, etnische elementen.

en fer forgé, des roseaux, des compositions florales, des éléments ethniques.

is het gewicht van het riet sterk verminderd;

le poids de la canne est grandement réduit;

het plafond in riet.

le plafond en roseaux.

Werd de heer Piet Van Riet benoemd tot honorair Consul van België te Belo Horizonte met als ressort de Staat Minas Gérais.

Piet Van Riet a été nommé Consul honoraire de Belgique à Belo Horizonte avec comme circonscription l'Etat de Minas Gérais.

zijn gemaakt van hout en riet.

sont en bois et canne.

Ongeveer twee hectare landschap rondom de structuur zijn ontworpen voor natuurpaden in riet en plassen water.

Environ deux hectares de campagne autour de la structure sont conçus pour les sentiers de la nature dans les roseaux et les flaques d'eau.

En riet, netels en brem wegneemt Zo deed hij met oude eiken en andere planten.

Et ôte joncs, orties et genêts ll renversa des arbres vieux de cent hivers.

Françoise Baurain, Nathalie Swalens, Riet Van Poeck-Docx,

Mmes Françoise Baurain, Nathalie Swalens, Riet Van Poeck-Docx,

Het verwijderen van 300 ha riet enhet herstellen van 107 ha graslandin samenwerking met de landbouwers die het oeverland bebouwen;

Supprimer 300 ha de roseaux etrestaurer 107 ha de prairies avec lesagriculteurs riverains;