CANNE - vertaling in Nederlands

• stok
• wandelstok
• suikerriet
• riet
• hengel
• cane
• rietsuiker
• canne
• zuurstok
• loopstok

Voorbeelden van het gebruik van Canne in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

La flotte utilise des engins très respectueux de l'environnement hameçon et canne.
De vissers gebruiken zeer milieuvriendelijke vistuigen haken en hengels.

Ca me va si elle a une canne blanche et une timbale.
Tenzij ze witte stokken hebben en geld ophalen.

Tu veux dire le jeune avec la canne à la fête de Noël?
Je bedoelt de jonge mannen met wandelstokken van het kerstfeest?

Ainsi, votre canne ne tombera pas par terre.
Zo kan je wandelstok niet op de grond vallen.

Qui produit directement à partir de la canne récoltée dans le même département français d'outre-mer.
Die rechtstreeks uit suikerriet dat in hetzelfde Franse overzeese departement is geoogst.

Nouvelle canne?
Nieuwe wandelstok?

C'est sa canne.
Het is zijn wandelstok. Dank u zeer.

La balle de tennis a glissé de sa canne et a ricoché sur sa tête.
Een tennisbal schoot van zijn rollator en knalde recht tegen zijn hoofd.

Une canne disparue?
Een vermiste wandelstok?

La Canne doit rester dans les temps.
De Stick moet op schema blijven.

Et sa canne?
En zijn wandelstok?

Mais… J'ai enlevé la lampe de votre canne.
Maar ik haalde de lamp van je kruk?

Tu serais ravissante avec une canne.
Je zult er geweldig uitzien met een kruk.

Ma canne.
Mijn paal.

Donnez-moi ma canne.
Geef me mijn staf.

Si Ingham te file des coups de canne, on passe à la caisse.
Als Ingham je sla met de stok, betalen we.

Eloignez-vous de mon brancard ou je vous empale avec ma canne.
Ga uit m'n buurt of ik doorboor je met m'n kruk.

Oh, Juge Miller, c'est une très jolie canne.
O, rechter Miller, u heeft een mooie stok.

Il a toujours une canne avec lui.
Hij heeft altijd een broodtrommel bij zich.

La corde devient tout d'un coup très dur et raide comme une canne.
Het touw plotseling zeer hard en stijf als een staaf.