Voorbeelden van het gebruik van Rijken in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
M'n broer zal de Zeven Rijken nooit heroveren.
Rijken die rijker willen worden.
Er worden rijken gesticht.
Dus, de negen rijken.
De armen hier en de rijken daar!
Hij heeft alle zeven rijken in z'n macht.
Er hat alle sieben Königslande in seiner Tasche.Beide vorsten wilden zo graag hun rijken verenigen.
De rijken en de armen werden toen op aparte plekken herbegraven.
Als rijken Engels praten,
Wenn Reiche Englisch reden,en Romeinse rijken, 31 BC- 220 n. Chr.
Parther und römischen Imperien, 31 BC- 220 n. Chr.De vrede is bijna gewonnen in de Negen Rijken.
Bald haben wir Frieden in allen Neun Welten.Jawel. -Liefdadigheid is voor de rijken.
Ja, Sir. Wohltätigkeit ist für die Reichen.Koningslanding hoofdstad van de Zeven Rijken.
KÖNIGSMUND Herrschersitz der Sieben Königslande.Er waren rijken onder jullie en ook armen.
Ihr seid reich zu uns gekommen, und ihr seid arm zu uns gekommen.De rijken Worden rijken en de armen armer.
Hoeveel rijken heb je nodig om een lamp in te draaien?
Wie viele Reiche braucht man,?Midas wil de rijken samenvoegen door mij met z'n dochter te laten trouwen.
Midas will die Königreiche vereinen. Ich soll seine Tochter heiraten.Herinneringen dat we lopen op het van Rijken.
Dass wir auf dem Staub von Imperien schreiten.Voor het eerst sinds de Bifrost kapot is, leven de Negen Rijken in vrede.
Erstmals seit Zerstörung des Bifröst haben die Neun Welten Frieden.Geen privileges voor de rijken.
Kein Vorrecht für die Reichen.
