Voorbeelden van het gebruik van Welten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Es ging darum… andere Welten mit Hilfe von atomaren Waffen zu erobern.
Sie ist eine Offenbarung vom Herrn der Welten.
dem Herrn der Welten.
genannt Kette Welten.
Die Welten von Menschen und Dämonen wurden getrennt.
Pläneschmieder wollen ihre kleinen Welten unter Kontrolle halten.
Ze willen hun kleine wereldjes controleren.Ganze Planeten, Welten, sind nun komplett schutzlos.
Eine Familie zwei Welten.
Dies ist ja nur eine Ermahnung für alle Welten.
De Koran is eene vermaning voor alle schepselen.Und Allah will keine Ungerechtigkeit gegen die Welten.
God wenst geen onrecht voor de wereldbewoners.Und deshalb müssen wir auch andere Welten besiedeln.
We moeten andere planeten bezaaien.Ohne Savage, der die Welten unter einer.
Die de wereld samenbrengt onder één bestuur… Zonder Savage.Pläneschmieder wollen ihre kleinen Welten unter Kontrolle halten.
Ze willen hun kleine wereldjes controleren.Zwei Mekkas. Zwei Welten.
Twee werelden, twee Mekka's.der Herr der Welten.
de Heer van alle schepselen.der Herr der Welten.
de Heer van de wereldbewoners.Schwörst du, die Neun Welten zu beschützen?
Zweer je de Negen Rijken te beschermen?Die Welten wurden wieder getrennt.
De wereld zijn gescheiden.Und zerstörte sie dabei. Sie plünderte Welten.
Ze plunderde werelden en vernietigde ze en passant.An dem die Menschen vor dem Herrn der Welten stehen werden?
Den dag waarop de mensch voor den Heer van alle schepselen zal staan?
